Safe & Sound deutsche Übersetzung
von Tonight Alive

Ich kann nicht durch die Sterne in meinen Augen sehen
Und ich mich nicht daran erinnern, dass ich je ruhig geatmet habe
seit du in meinem Leben bist
Also lass mich durchatmen bevor du mir meinen Atem wieder stielst
Ich schwöre, ich sollte jetzt schon tot sein

Und du weißt, dass ich merin Herz auf der Zunge trage
damit jeder sehen kann, dass ich dein bin und du zu mir gehörst
Und nichts auf der Welt könnte mich je so glücklich machen

Also schlaf nicht ein
Ich gehöre für immer dir
Und von jetzt an
gebe ich alles, denn

Nicht ist vergleichbar mit dem was wir haben
Ich habe keine Sorgen
Denn sogar wenn alles zusammen fällt
solange du da bist
werde ich gesund und munter sein


Und ich will unbedingt wissen,was du denkst
Und ich will dringen wissen, warum ich so tief unter meine Bettdecke sinke
Und ich habe Schwierigkeiten zu schlafen, da ich die Schritte zurückverfolgt habe, die wir gemacht haben
Und mich erinnert habe wie du mich gehalten hast
als ich im Regen gezittert habe,
ich wusste, dass ich nicht mehr die selbe sein würde

Also schlaf nicht ein
Ich gehöre für immer dir
Und von jetzt an
gebe ich alles, denn

Nicht ist vergleichbar mit dem was wir haben
Ich habe keine Sorgen
Denn sogar wenn alles zusammen fällt
solange du da bist
werde ich gesund und munter sein

Yeah, gesund und munter
gesund und munter
du hast mein Leben auf den Kopf gestellt
So weit von Boden entfernt
hilf mir hoch, ich falle

Und es ist alles deine Schuld
und ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich falle,
Ich denke ich habe mich in dich verliebt
denn


Nicht ist vergleichbar mit dem was wir haben
Ich habe keine Sorgen
Denn sogar wenn alles zusammen fällt
solange du da bist
werde ich gesund und munter sein

Yeah, ich werde
Yeah, Yeah ich werde sicher sein
Yeah, ich werde sicher sein
Denn sogar wenn alles zusammen fällt
zusammen
Denn sogar wenn alles zusammen fällt
zusammen
Denn sogar wenn alles zusammen fällt
solange du da bist
werde ich gesund und munter sein