Something in the Water deutsche Übersetzung
von Tom Grennan

Da ist etwas im Wasser und es ruft meinen Namen
Zwei Schläge, ich hatte keine Ahnung, und nun die Nachricht, die du geschickt hast
Nun, es ist nicht klar, weil ich mich verliebe, ich bin verliebt
Jetzt halte ich an meiner Vergangenheit fest
Und meine Mutter sagte: "Du wirst schnell erwachsen", obwohl,
Die Zeit ist im Nu vorbei
Es ist an der Zeit nachzudenken und deine Sorgen beiseite zu legen
Heute ist nur ein Tag und morgen stirbt nie
Also, vermeide jedes Bedauern und nimm dir jeden Moment, den du kriegen kannst
Und lass Taten lauter sprechen als Worte
Also schrei den Himmel an, wenn deine Worte nicht gehört werden könne


Oh, da ist etwas im Wasser und es ruft meinen Namen
Zwei Schläge, ich hatte keine Ahnung, und nun die Nachricht, die du geschickt hast
Nun, es ist nicht klar, weil ich mich verliebe, ich bin verliebt
Ja, ich verliebe mich, ich bin wieder verliebt
In dich, in dich, in dich, in dich, jetzt in dich

Jetzt frage ich mich, warum mein Wille nicht klar ist
Verstecke ich mich hinter einer kristallenen Träne
Und wird die Zeit anhalten oder wird die Strafe nachlassen?
Und wird mein Fußabdruck ein Zeichen setzen
Nun, ich kann den Lichtschein sehen, während ich aus der Tür trete

Da ist etwas im Wasser und es ruft meinen Namen
Zwei Schläge, ich hatte keine Ahnung, und nun die Nachricht, die du geschickt hast
Nun, es ist nicht klar, weil ich mich verliebe, ich bin verliebt
Da ist etwas im Wasser
Wasser, Wasser, Wasser
Zwei Beats, ich hatte keine Ahnung, und nun die Nachricht, die du geschickt hast
Nun, es ist nicht klar, weil ich mich verliebe, ich bin verliebt
Ja, ich verliebe mich, ich bin wieder verliebt, in dich, in dich
In dich, jetzt in dich, in dich