Little Bit of Love deutsche Übersetzung
von Tom Grennan
Little Bit of Love Lyrics Übersetzung
Ich habe mich an Stücke geklammert
Bin im tiefen Ende geschwommen
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe
In letzter Zeit hab‘ ich Sterne gezählt
Und es tut mir leid, dass ich dein Herz gebrochen habe
Es ist etwas, das ich nicht für dich wollte
Aber ich laufe auf kaputtem Glass
Und ich weiß, das ist meine letzte Chance
Alles was ich versuche ist meinen Weg zu dir zu finden
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und da ist eine betäubende Stille
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und ich kann nicht lügen
Ich habe mich an Stücke geklammert
Bin im tiefen Ende geschwommen
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ich brauche ein wenig Liebe
Wie die Luft, die ich atme
Diese offenen Wunden heilen nicht
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe
In letzter Zeit wache ich auf
In einem traumhaften Zustand, deinen Namen rufend
Blieb lange auf, habe nur an dich gedacht
Jetzt klopfe ich and jede Tür
Weil ich hörte du zogst um von zwei-und-zwanzig
Ist es so lang her? Ich glaub, dir Zeit ist einfach verflogen
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und da ist eine betäubende Stille
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und ich kann nicht lügen
Ich habe mich an Stücken geklammert,
Bin im tiefen Ende geschwommen,
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe ich brauche ein wenig Liebe
Wie die Luft, die ich atme
Diese offenen Wunden heilen nicht
Versucht meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe
Ich versuchte zu fliegen, benutzte meine Flügel zu früh
Jetzt bringt mich alles dazu, an dich zu denken
Ich habe eine Millionen-mal versucht dich loszuschneiden
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und da ist eine betäubende Stille
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und ich kann nicht lügen
Ich habe mich an Stücke geklammert,
Bin im tiefen Ende geschwommen,
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ich brauch ein wenig Liebe
Wie die Luft, die ich atme
Diese offenen Wunden heilen nicht
Versucht meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe
Bin im tiefen Ende geschwommen
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe
In letzter Zeit hab‘ ich Sterne gezählt
Und es tut mir leid, dass ich dein Herz gebrochen habe
Es ist etwas, das ich nicht für dich wollte
Aber ich laufe auf kaputtem Glass
Und ich weiß, das ist meine letzte Chance
Alles was ich versuche ist meinen Weg zu dir zu finden
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und da ist eine betäubende Stille
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und ich kann nicht lügen
Ich habe mich an Stücke geklammert
Bin im tiefen Ende geschwommen
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ich brauche ein wenig Liebe
Wie die Luft, die ich atme
Diese offenen Wunden heilen nicht
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe
In letzter Zeit wache ich auf
In einem traumhaften Zustand, deinen Namen rufend
Blieb lange auf, habe nur an dich gedacht
Jetzt klopfe ich and jede Tür
Weil ich hörte du zogst um von zwei-und-zwanzig
Ist es so lang her? Ich glaub, dir Zeit ist einfach verflogen
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und da ist eine betäubende Stille
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und ich kann nicht lügen
Ich habe mich an Stücken geklammert,
Bin im tiefen Ende geschwommen,
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe ich brauche ein wenig Liebe
Wie die Luft, die ich atme
Diese offenen Wunden heilen nicht
Versucht meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe
Ich versuchte zu fliegen, benutzte meine Flügel zu früh
Jetzt bringt mich alles dazu, an dich zu denken
Ich habe eine Millionen-mal versucht dich loszuschneiden
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und da ist eine betäubende Stille
Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Und ich kann nicht lügen
Ich habe mich an Stücke geklammert,
Bin im tiefen Ende geschwommen,
Versuche meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ich brauch ein wenig Liebe
Wie die Luft, die ich atme
Diese offenen Wunden heilen nicht
Versucht meinen Weg zu dir zurück zu finden, weil ich
Ein bisschen Liebe brauche
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe
Writer(s): Michael David Needle, Tom Grennan, Daniel John D. Bryer Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Anna (Aluma5) am 4. August 2023, 3:25