Songtexte.com Drucklogo

Last Waltz deutsche Übersetzung
von The Rasmus

Last Waltz Lyrics Übersetzung

Mach mich blind
Bedecke meine Augen
Du kannst machen was du willst
Ich bin von der perfekten Stimmung paralysiert
Wenn wir mit verbundenen Augen tanzen
Du machst es mir leicht dich zu lieben und dich zu hassen
Ich kann es nicht erklären, ich fühle mich unsicher
Sag es einfach: „Du stirbst nur um wieder zu leben.“
Du sagst wir warten auf den letzen Walzer

Ein anderes du und ich
Eine andere revolutionäre himmlische Romanze
Warten auf den letzen Walzer
Und so scheint es
Wir werden die Erlösung nicht finden
Verwirrung leitet den Tanz
Wir warten auf den letzen Walzer


Ein Hoch auf den Wein
So göttlich
Und er stinkt wie eine Rose
Erlaube der Nacht hineinzufliessen
Öffne das Fenster und lasse den Wind wehen
Der Höhepunkt der Nacht ist das unschöne Ende
Du weigerst dich weiterhin meine Anrufe zu beantworten
Das Verbiegen verfällt und höre auf so zu tun als ob
Du sagst bereite dich auf den letzen Walzer vor

Ein anderes du und ich
Eine andere revolutionäre himmlische Romanze
Warten auf den letzen Walzer
Und so scheint es
Wir werden die Erlösung nicht finden
Verwirrung leitet den Tanz
Wir warten auf den letzen Walzer

Ich glaube, dass niemand auf dieser Welt die Antworten für mich hat
Aber ich hoffe immer noch, dass es jemand gehört hat

Ohhh du und ich
Eine andere revolutionäre himmlische Romanze
Warten auf den letzen Walzer
Und so scheint es
Wir werden die Erlösung nicht finden
Verwirrung leitet den Tanz
Wir warten auf den letzen Walzer

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 6. Juni 2009, 9:42

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
x3therasmus

It stings like a rose
= es sticht wie eine Rose

Wie kann man einen Songtext verbessern???
Das ist nicht der erste Fehler den ich bei The Rasmus, gefunden habe, und würde gerne helfen, auch den Rest zu machen!