Friends Don't Do Like That deutsche Übersetzung
von The Rasmus

Wie Hai im kalten blutigen Wasser
Schwammst Du geduldig an meiner Seite
Und an dem, Tag als ich an der Ecke zusammenbrach
Griffst Du an wie ein Dieb in der Nacht

Jedes Mal wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich Dein Gesicht direkt vor mir
Und es lässt mich fragen
Wie die Situation so hässlich werden konnte
Alles was Du jemals zurücklässt
Wird zurückschlagen, das wirst Du sehen
Du fielst mir in den Rücken
Freunde tun wie das nicht

Alles, was ich brauche, ist eine gute Rückerstattung
Und vielleicht kann ich lernen zu verzeihen
Tief innen kann ich fühlen, dass es Dir leid tut
Und schließlich wirst Du zu mir zurück kriechen



Jedes Mal wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich Dein Gesicht direkt vor mir
Und es lässt mich fragen
Wie die Situation so hässlich werden konnte
Alles was Du jemals zurücklässt
Wird zurückschlagen, das wirst Du sehen
Du fielst mir in den Rücken
Freunde tun wie das nicht

Jedes Mal wenn ich meine Augen schieße
Sehe ich Dein Gesicht direkt vor mir
Und es lässt mich fragen
Wie die Situation so hässlich werden konnte
Alles was Du jemals zurücklässt
Wird zurückschlagen, das wirst Du sehen
Du fielst mir in den Rücken
Freunde tun wie das nicht