Dedicated to the One I Love deutsche Übersetzung
von The Mamas & the Papas

Während dem ich weit weg von Dir bin, mein Liebling
Weiß ich, dass es schwer für Dich ist, mein Liebling
Weil es schwer für mich ist, mein Liebling
Und die düsterste Stunde ist gerade vor der Morgendämmerung

Jeden Abend, bevor Du zu Bett gehst, mein Liebling
Flüstere ein kleines Gebet für mich, mein Liebling
Und dann sage allen Sternen da oben:
'Dieses ist bestimmt für die eine, die ich liebe!' *

Das Leben kann nie genau so sein,
Wie wir es gerne hätten
Ich könnte damit zufrieden sein,
Zu wissen, dass Du mich liebst
Da gibt es eines, vom ich möchte, dass du es tust,
Ganz speziell für mich
Und das ist etwas, das jeder braucht


Während dem ich weit weg von Dir bin, mein Liebling
Weiß ich, dass es schwer für Dich ist, mein Liebling
Weil es schwer für mich ist, mein Liebling
Und die düsterste Stunde ist gerade vor der Morgendämmerung

Da gibt es eines, vom ich möchte, dass du es tust,
Ganz speziell für mich
Und das ist etwas, das jeder braucht

Jeden Abend, bevor Du zu Bett gehst, mein Liebling
Flüstere ein kleines Gebet für mich, mein Liebling
Und dann sage allen Sternen da oben:
'Dieses ist bestimmt für die eine, die ich liebe!'

Dieses ist bestimmt für die eine, die ich liebe!
Dieses ist bestimmt für die eine, die ich liebe!
Dieses ist bestimmt für die eine, die ich liebe!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

*) kann man auch auffassen als:
"Dieses ist bestimmt für den einen, den ich liebe!"