I'm Alive deutsche Übersetzung
von The Hollies

Hast du schon mal einen Mann ohne ein Herz gesehen?
Baby, so einer war ich.
Nur ein einsamer, einsamer Mann ohne ein Herz
Bis du mich befreit hast

Jetzt kann ich atmen, kann ich sehen,
Ich kann etwas berühren, ich kann etwas fühlen
Ich kann schmecken, wie zuckersüß dein Kuss ist
Du hast mir alles geschenkt, was ich immer vermisst habe
So etwas habe ich noch nie empfunden -
Ich bin am Leben, ich bin am Leben, ich bin am Leben!


Ich hatte gedacht, dass ich am Leben bin
Baby, da hatte ich mich geirrt.
Nein, ich wusste noch nie was vom Leben,
Bis du mir über den Weg gelaufen bist!

Jetzt kann ich atmen, kann ich sehen,
Ich kann etwas berühren, ich kann etwas fühlen
Ich kann schmecken, wie zuckersüß dein Kuss ist
Du hast mir alles geschenkt, was ich immer vermisst habe
So etwas habe ich noch nie empfunden -
Ich bin am Leben, ich bin am Leben, ich bin am Leben!

Jetzt kann ich atmen, kann ich sehen,
Ich kann etwas berühren, ich kann etwas fühlen
Ich kann schmecken, wie zuckersüß dein Kuss ist
Du hast mir alles geschenkt, was ich immer vermisst habe
So etwas habe ich noch nie empfunden -
Ich bin am Leben, ich bin am Leben, ich bin am Leben!


Ich bin am Leben!
Ich bin am Leben!