Dictator deutsche Übersetzung
von The Clash

Ja, ich bin der Diktator
Je mehr Waffen ich kriege, desto besser
Ja, ich bin der Liquidator, und pflege meine Beretta
Du weißt, damals war Frieden
Du weißt wie gefährlich das sein kann
Die Menschen meinten tanzen und singen zu müssen
Und sie nutzten es aus, und rannten wild durch die Straßen

Aber nun bin ich die Stimme,
welche aus dem Radio krächzt
Und aus meinem kugelsicheren Cadillac
Du wirst hören, was ich sage wird gemacht


Ja, ich bin der Diktator, ich entspreche dem US-Team
Ich vollbringe alle meine Morde im Wald
Und halte die Stadtghettos sauber
Denn ich brauche ein paar mehr Dollars
Für meinen Jetpilot, um frei zu sein
Eine Bombe auf die Bevölkerung werfen
Wenn sie dann alle wild in den Straßen umher rennen

Denn nun bin ich die Stimme,
welche aus dem Radio krächzt
Und aus meinem kugelsicheren Cadillac
Du wirst hören, was ich sage wird gemacht

Ja, ich bin der Kreuzritter
Ich war 20 Jahre im Exil
Aber jetzt bin ich der Invasor
Und ich werde niemals, niemals sterben
Ja, ich bin der Diktator
Und mein Name ist auf deinem Stimmzettel
Aber bis das Kreuz nicht an der richtigen Stelle ist
Solange ist die Form ungültig

Und du weißt nun bin ich die Stimme,
welche aus dem Radio krächzt
Und aus meinem kugelsicheren Cadillac
Du wirst hören, was ich sage wird gemacht