My Heart Is Crying deutsche Übersetzung
von The Bellamy Brothers
My Heart Is Crying Lyrics Übersetzung
Die Winde der Veränderung wehten durch mein Leben
Und nahmen mir über Nacht meine Liebe.
Ich habe die ferne Warnung nicht wahrgenommen.
Mein Leben geht immer weiter,
doch all das Lachen ist verschwunden.
War es meine Schuld? Ich weiß es einfach nicht.
Ich habe mein Bestes gegeben, aber das war nicht genug.
Aber eines möchte ich dir sagen:
Der Himmel hat sich grau gefärbt.
Seit du weg bist.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Träume sterben ohne dich.
Meine Seele ergibt sich.
Weil du meine Gefühle wirklich verletzt hast.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Hoffnungen verfliegen im Blau.
Wenn du mich hören kannst, hör zu, mein Schatz,
ich sehne mich nach deiner Liebe.
Inst
Die Winde der Veränderung werden dich zurückbringen.
Ich glaube an die ewige Liebe.
Und wenn Sie ein verborgenes Gefühl entdecken
Tief in deinem Herzen
Lasst uns einen brandneuen Anfang wagen
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Träume sterben ohne dich.
Meine Seele ergibt sich.
Weil du meine Gefühle wirklich verletzt hast.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Hoffnungen verfliegen im Blau.
Wenn du mich hören kannst, hör zu, mein Schatz
Ich sehne mich nach deiner Liebe
[Instrumental]
Mein Herz weint ohne dich
Meine Träume sterben ohne dich
Meine Seele ergibt sich.
Weil du meine Gefühle wirklich verletzt hast.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Hoffnungen verfliegen im Blau.
Wenn du mich hören kannst, hör zu, mein Schatz,
ich sehne mich nach deiner Liebe.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Träume sterben ohne dich.
Und nahmen mir über Nacht meine Liebe.
Ich habe die ferne Warnung nicht wahrgenommen.
Mein Leben geht immer weiter,
doch all das Lachen ist verschwunden.
War es meine Schuld? Ich weiß es einfach nicht.
Ich habe mein Bestes gegeben, aber das war nicht genug.
Aber eines möchte ich dir sagen:
Der Himmel hat sich grau gefärbt.
Seit du weg bist.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Träume sterben ohne dich.
Meine Seele ergibt sich.
Weil du meine Gefühle wirklich verletzt hast.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Hoffnungen verfliegen im Blau.
Wenn du mich hören kannst, hör zu, mein Schatz,
ich sehne mich nach deiner Liebe.
Inst
Die Winde der Veränderung werden dich zurückbringen.
Ich glaube an die ewige Liebe.
Und wenn Sie ein verborgenes Gefühl entdecken
Tief in deinem Herzen
Lasst uns einen brandneuen Anfang wagen
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Träume sterben ohne dich.
Meine Seele ergibt sich.
Weil du meine Gefühle wirklich verletzt hast.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Hoffnungen verfliegen im Blau.
Wenn du mich hören kannst, hör zu, mein Schatz
Ich sehne mich nach deiner Liebe
[Instrumental]
Mein Herz weint ohne dich
Meine Träume sterben ohne dich
Meine Seele ergibt sich.
Weil du meine Gefühle wirklich verletzt hast.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Hoffnungen verfliegen im Blau.
Wenn du mich hören kannst, hör zu, mein Schatz,
ich sehne mich nach deiner Liebe.
Mein Herz weint ohne dich.
Meine Träume sterben ohne dich.
Writer(s): Bernd Meinunger, Alfons Weindorf Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 7. August 2025, 10:15