Songtexte.com Drucklogo

I Love You (More and More) deutsche Übersetzung
von The Bellamy Brothers

I Love You (More and More) Lyrics Übersetzung

Ich liebe dich, wie der Himmel das Blau liebt.
Und ich brauche dich, Mädchen, du weißt, dass ich das tue
Und ich will dich, wie konntest du das ignorieren,
Dass ich dich mehr und mehr und mehr liebe?

Ich sehe in deinen Augen, dass du mich nicht mehr liebst.
Du redest nicht mehr, du lachst nicht mehr wie früher.
Baby, bitte geh nicht so, das muss ich dir noch sagen.
Lasst uns jetzt eine Chance ergreifen, auch wenn es nur ein weiterer Tag ist.

Ich liebe dich, wie der Himmel das Blau liebt.
Und ich brauche dich, Mädchen, du weißt, dass ich das tue
Und ich will dich, wie kannst du das ignorieren?
Dass ich dich mehr und mehr und mehr liebe?


Jetzt, wo du dein Herz verschlossen hast, kann ich es sehen.
Es gibt so viel, was man lernen kann.
Bitte lass mich nachts nicht allein, wenn ich traurig bin.
Baby, bitte lass mich dich umstimmen, Erinnerungen sind schwer zu finden.
Lasst uns die Sonne scheinen lassen, lasst uns diese Tränen hinter uns lassen.

Weil ich dich liebe, wie der Himmel das Blau liebt.
Und ich brauche dich, Mädchen, du weißt, dass ich das tue
Und ich will dich, wie kannst du das ignorieren?
Dass ich dich mehr und mehr und mehr liebe?

Ich habe Unrecht getan, aber ich kann immer noch nicht glauben, dass verletzte Gefühle nicht heilen werden.
Und ich habe durch den Schmerz in meinem Herzen gelernt, dass Liebe kein Handschlaggeschäft ist.
Ich weiß, dass das alles ist, was ich habe, du sagst "vielleicht", ich sage "aber".
Baby, wir hatten Probleme, aber stattdessen sagen wir einfach "na und?".

Ich liebe dich, wie der Himmel das Blau liebt.
Und ich brauche dich, Mädchen, du weißt, dass ich das tue
Und ich will dich, wie kannst du das ignorieren?
Dass ich dich mehr und mehr und mehr liebe?

Ja, ich liebe dich immer mehr und mehr und mehr...

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 7. August 2025, 10:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?