You Can’t Do That deutsche Übersetzung
von The Beatles

Ich habe etwas zu sagen,
das dir vielleicht weh tut.
Wenn ich dich noch einmal dabei erwische,
mit diesem Jungen zu reden,
werde ich dich enttäuschen
und dich einfach stehen lassen,
weil ich es dir schon mal gesagt habe.
Oh, das kannst du nicht tun.

Nun, es ist das zweite Mal,
dass ich dich dabei erwischt habe, wie du mit ihm geredet hast.
Muss ich dir noch einmal sagen,
dass ich es für eine Sünde halte?

Ich glaube, ich werde dich enttäuschen (enttäuschen) und dich kalt lassen
(Ich werde dich enttäuschen und dich kalt lassen)
Weil ich dir schon gesagt habe
Oh, das kannst du nicht tun


Jeder ist grün hinter den Ohren
Denn ich bin derjenige, der deine Liebe gewonnen hat
Aber wenn sie gesehen hätten,
dass du so redest
Würden sie mir ins Gesicht lachen
Also hör mir bitte zu
Wenn du mein bleiben willst
Ich kann meine Gefühle nicht unterdrücken
Würde ich den Verstand verlieren

Ich werde dich enttäuschen (enttäuschen) und dich kalt lassen
(Ich werde dich enttäuschen und dich kalt lassen)
Weil ich dir schon gesagt habe
Oh, das kannst du nicht tun

Awoo!

(Das kannst du nicht tun)
(Das kannst du nicht tun)
(Das kannst du nicht tun)
(Das kannst du nicht tun)
(Das kannst du nicht tun)

Alle sind grün hinter den Ohren
Denn ich bin derjenige, der deine Liebe gewonnen hat
Aber wenn sie gesehen hätten,
dass du so redest
würden sie mir ins Gesicht lachen
Also hör mir bitte zu
Wenn du mein bleiben willst
kann ich meine Gefühle nicht unterdrücken
würde ich den Verstand verlieren


Ich werde dich enttäuschen (dich enttäuschen) und dich kalt lassen
(werde dich enttäuschen und dich kalt lassen)
Weil ich dir schon gesagt habe
Oh, das kannst du nicht tun