Norwegian Wood (This Bird Has Flown) deutsche Übersetzung
von The Beatles

Ich hatte mal ein Mädchen,
oder sollte ich sagen , sie hatte mich?
Sie zeigte mir ihre Wohnung,
ist es nicht toll? Norwegisches Holz.

Sie bat mich zu bleiben und sagte, ich solle mich irgendwo hinsetzen
Also sah ich mich um und bemerkte, da gab’s keinen Stuhl.


Ich saß auf dem Teppich,
wartete ab , trank ihren Wein.
Wir quatschten bis 2,
dann sagte sie, „es ist Zeit fürs Bett“.

Sie sagte mir, sie müsse früh raus und begann zu lachen.
Ich sagte „Ich nicht“ und kroch davon, um in der Badewanne zu schlafen.

Und als ich erwachte,
war ich allein, dieser Vogel war schon ausgeflogen.
Also legte ich ein Feuer,
ist es nicht toll? Norwegisches Holz.