Here There and Everywhere deutsche Übersetzung
von The Beatles

Um ein besseres Leben zu führen,
brauche ich meine Liebe hier.
Hier , macht sich jeder Tag des Jahres,
ändert mein Leben mit einem Winken ihrer Hand.
Niemand kann bestreiten , daß da nicht etwas dran ist.
Dort , laufen meine Hände durch ihr Haar,
wir beide denken , wie gut es sein kann.
Jemand spricht,
doch sie weiß nicht , daß er hier ist.
Ich will sie überall und wenn sie neben mir ist,
weiß ich , daß ich keine Hilfe brauche.
Doch sie zu lieben bedeutet , ihr überall begegnen, im Wissen , daß Liebe geteilt wird.
Wir glauben , daß die Liebe unsterblich ist,
schaue in ihre Augen und hoffe , immer dort zu sein.
Ich will sie überall und wenn sie neben mir ist,
weiß ich , daß ich keine Hilfe brauche.
Doch sie zu lieben bedeutet , ihr überall begegnen,
im Wissen , daß Liebe geteilt wird.
Wir glauben , daß die Liebe unsterblich ist,
schaue in ihre Augen und hoffe , immer dort zu sein.
Dort und überall zu sein,
hier , dort und überall.