Girl deutsche Übersetzung
von The Beatles

Ist da irgendwer , der sich meine Geschichte anhört,
über ein Mädchen , das kam , um zu bleiben.
Sie ist die Art von Mädchen , die ihr euch so wünscht,
es macht euch traurig,
bis ihr jeden einzelnen Tag nicht mehr bedauert.
Ah Mädchen , Mädchen.
Wenn ich an all die Zeiten denke,
wo ich so sehr versuchte , sie zu verlaßen,
wird sie sich umdrehen und zu weinen beginnen.
Und sie verspricht mir die Welt und ich glaube ihr
nach alldem noch , ich weiß nicht wieso.
Ah Mädchen , Mädchen.
Sie die Art von Mädchen , die dich niedermacht, wenn deine Freunde da sind , du fühlst dich verarscht.
Wenn du sagst , sie schaut gut aus,
tut sie so , als wär’s verständlich.
Sie ist cool – oh.
Ah Mädchen , Mädchen.
Als sie jung war , hat sie euch erzählt,
dass Schmerz zu Vergnügen führen wird ?
Verstand sie es , als man ihr sagte,
dass ein Mann sich erst sein Kreuz brechen muß,
um seine Muse zu verdienen ?
Wird sie immer noch daran glauben , wenn er tot ist ?
Ah Mädchen , Mädchen.