Baby's In Black deutsche Übersetzung
von The Beatles

Meine Güte, was kann ich tun?
Baby ist in Schwarz , und ich fühle mich traurig.
Sag mir, oh, was kann ich tun?

Sie denkt an ihn.
Und so kleidet sie sich in Schwarz.
Und obwohl er niemals zurückkehren wird,
ist sie in schwarz gekleidet.

Meine Güte, was kann ich tun?
Baby ist in Schwarz, und ich fühle mich traurig.
Sag mir, oh, was kann ich tun?

Ich denke an sie,
aber sie denkt an ihn.
Und obwohl es nur eine Laune ist,
denkt sie an ihn.


Oh, wie lange wird es dauern,
bis sie den Fehler, den sie begangen hat, erkennt?
Meine Güte, was kann ich tun?
Baby ist in Schwarz, und ich fühle mich traurig.
Sag mir, oh was kann ich tun?

Oh, wie lange wird es dauern,
bis sie den Fehler, den sie begangen hat, erkennt?
Meine Güte, was kann ich tun?
Baby ist in Schwarz, und ich fühle mich traurig.
Sag mir, oh was kann ich tun?

Sie denkt an ihn.
Und so kleidet sie sich in Schwarz.
Und obwohl er niemals zurückkehren wird,
ist sie in schwarz gekleidet.

Meine Güte, was kann ich tun?
Baby ist in Schwarz, und ich fühle mich traurig.
Sag mir, oh, was kann ich tun?