No Answers Only Questions deutsche Übersetzung
von The Alan Parsons Project

KEINE ANTWORTEN, NUR FRAGEN
Einige von uns lachen,
einige von uns weinen,
Manche von uns lehnen sich zurück und sehen zu, wie die Welt vorbeizieht.
Einige von uns fürchten,
einige von uns hassen,
Einige von uns wachen nicht auf, bis es zu spät ist!

Der Abstand zwischen uns ist ein Rätsel für uns alle,
Der Unterschied zwischen uns ist so klein!


Es gibt keine Antworten, nur Fragen
Und wir sind alle Fremde in der Wahrheit
Aber vor meinem geistigen Auge
habe ich den Grund dafür gefunden
Und ich trage die Last des Beweises.

Warum kämpfen wir?
Warum fallen wir?
Warum stehen wir da - mit dem Rücken an der Wand?
Warum ändern wir uns nicht?
Warum versuchen wir es nicht?
Warum drehen wir uns nicht um, helfen dem anderen?

Der Abstand zwischen uns ist für uns alle ein Rätsel,
Der Unterschied zwischen uns ist so klein


Es gibt keine Antworten, nur Fragen
Und wir sind alle Fremde für die Wahrheit
Aber vor meinem geistigen Auge
habe ich den Grund dafür gefunden
Und ich trage die Last des Beweises
Und ich trage die Last des Beweises