The Best Day deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Ich bin 5 Jahre alt,
es wird kalt draußen,
ich habe meinen dicken Mantel an.
Ich höre wie du lachst, schaue hoch
und lächle dich an.
Ich renne weg und renne
am Kürbisfeld und den Traktoren vorbei.
Schau jetzt auf, der Himmel ist gold.
Ich umarme deine Beine
und schlafe auf den Weg nach Hause ein.

Ich weiß nicht warum sich all die Bäume
im Herbst verändern.
Ich weiß du hast keine Angst vor nichts.
Weiß nicht ob Schneewittchens Haus
nah ist oder weit weg.
Aber ich weiß ich hatte den besten Tag mit dir heute.


Jetzt bin ich 13,
ich weiß nicht wie meine Freunde so gemein sein können.
Ich komme weinend heim
und du drückst mich fest an dich und holst die Schlüssel.
Und wir fahren und fahren,
bis wir eine Stadt gefunden haben die weit genug weg ist.
Und wir unterhalten uns und shoppen,
bis ich all ihre Namen vergessen habe.

Ich weiß nicht mit wem ich jetzt
in der Schule reden soll.
Aber ich weiß ich lache auf der Heimfahrt mit dir.
Ich weiß nicht wie lange es dauert,
bis ich mich ok fühle.
Aber ich weiß ich hatte den besten Tag mit die heute.

Ich habe einen exzellenten Varter,
seine Kraft macht mich stärker.
Gott lächelt meinen kleinen Bruder an,
innen drin und außen ist er besser als ich.
Ich wuchs in einem schönem Haus auf,
und ich hatte Platz zum Rennen.
Und ich hatte die besten Tage mit dir.

Ich habe ein Video wiedergefunden, von der Zeit, als ich drei war.
Du streichst in der Küche und redest mit mir.
Es ist das Alter der Prinzessinnen und Piraten Schiffen,
und der 7 Zwerge.
Und Daddy ist pfiffig und du bist die schönste Frau der Welt.


Jetzt weiß ich wieso sich alle Bäume im Herbst verändern.
Ich weiß du warst auf meiner Seite,
auch wenn ich falsch lag.
Und ich liebe dich dafür das du mir deine Augen gegeben hast,
Für das Zurückbleiben und mir beim Scheinen zuschauen.
Und ich weiß nicht ob du es weißt,
deswegen nehme ich diese Gelegenheit wahr, um dir zu sagen,
Dass ich den besten Tag mit dir heute hatte.