Songtexte.com Drucklogo

Not Gonna Get Us deutsche Übersetzung
von t.A.T.u.

Not Gonna Get Us Lyrics Übersetzung

Kriegen uns nicht
Sie kriegen uns nicht
Kriegen uns nicht
Kriegen uns nicht
Sie kriegen uns nicht
Sie kriegen uns nicht
Kriegen uns nicht

Sie kriegen uns nicht
Kriegen uns nicht

Wir fangen hier an, lass uns ein Versprechen ablegen
Du und ich, lass uns einfach ehrlich sein
Wir werden rennen, nichts kann uns aufhalten
Nicht mal die Nacht, die sich um uns legt

Bald werden Gelächter und Stimmen auftauchen
Hinter den Wolken, über den Bergen
Wir werden weglaufen, über Strassen, die leer sind
Und die Lichter vom Flugplatz werden über dir scheinen


Nichts kann uns aufhalten, nicht jetzt, ich liebe dich
Sie werden uns nicht kriegen
Sie werden uns nicht kriegen
Nichts kann uns aufhalten, nicht jetzt, ich liebe dich
Sie werden uns nicht kriegen
Sie werden uns nicht kriegen

Sie werden uns nicht kriegen (4x)
Kriegen uns nicht (6x)

Wir werden weglaufen, halten alles einfach
Die Nacht wird sich über uns legen, unser Schutzengel
Wir stürmen voran, die Kreuzungen sind leer.
Wir werden zuversichtlich, sie werden uns nicht kriegen

Mein Liebe zu dir wird ewig halten
Nur du und ich, alles andere ist nichts
Wir gehen nicht zurück – nicht dahin zurück
Sie verstehen nicht
Sie verstehen uns nicht

Kriegen uns nicht
Kriegen uns nicht
Kriegen uns nicht

Sie kriegen uns nicht
Kriegen uns nicht


Nicht kann uns aufhalten, nicht jetzt, ich liebe dich
Sie kriegen uns nicht
Sie kriegen uns nicht
Nicht kann uns aufhalten, nicht jetzt, ich liebe dich
Sie kriegen uns nicht
Sie kriegen uns nicht
Sie kriegen uns nicht
Kriegen uns nicht

zuletzt bearbeitet von Petius am 5. Mai 2014, 21:02

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Das is echt ne gute übersetzung... bei dem 'Mein Liebe zu dir wird ewig halten' bin ich mir net so sicher hab nich so gut aufgepasst, aber egal^^
haroscho! 4½*

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?