The Whole Story deutsche Übersetzung
von Sunrise Avenue

Es war schwer in letzter Zeit zu dir zu kommen.
Es war leichter von dir fort zu bleiben,
Und ich kann die Hitze nicht spüren,
Nicht die, die wir brauchen würden.
Da ist irgendetwas falsch,
Da ist eine Wand zwischen uns.

Warte, wir können jetzt nicht nachgeben.
Wir können nicht alles aufgeben, was wir hatten.
Ich weiß, es tut weh und fühlt sich schlecht an.
Wir sollten bleiben und dagegen ankämpfen.
Wir hatten das alles schon einmal,
Die Ganze Geschichte.
Und es wird weh tun,
Doch ich werde froh sein,
die Schmerzen auf mich zu nehmen.


Ich habe versucht es dir leicht zu machen.
Du hast versucht mich wie in den alten Zeiten zu küssen,
Doch es ist alles so kalt.
Und es zerreist mich.
Ja, es ist so verdammt kalt,
Aber wir können jetzt nicht mehr aufhören.

Warte, wir können jetzt nicht nachgeben.
Wir können nicht alles aufgeben, was wir hatten.
Ich weiß, es tut weh und fühlt sich schlecht an.
Wir sollten bleiben und dagegen ankämpfen.
Wir hatten das alles schon einmal,
Die Ganze Geschichte.
Und es wird weh tun.
Doch ich werde froh sein,
die Schmerzen verdrängen.

Schmerz ist eine Seite der Liebe.
Du weißt, wir haben uns entschieden ihn zu akzeptieren.
Nach dem verregneten Tag wird die Sonne scheinen!


Warte, wir können jetzt nicht nachgeben.
Wir können nicht alles aufgeben, was wir hatten.
Ich weiß, es tut weh und fühlt sich schlecht an.
Wir sollten bleiben und dagegen ankämpfen.
Wir hatten das alles schon einmal,
Die Ganze Geschichte.
Und es wird weh tun.
Doch ich werde froh sein,
die Schmerzen verdrängen.

Und es wird weh tun,
aber ich werde froh sein
und den Schmerz akzeptieren.