Sacrifice deutsche Übersetzung
von Sinéad O’Connor
Sacrifice Lyrics Übersetzung
Es ist ein menschliches Zeichen
wenn Dinge schief laufen
wenn ihr Duft verweilt
und die Versuchung stark ist
innerhalb der Grenze
eines jeden Ehemannes
Süßer Selbstbetrug lockt
und Negatives setzt sich fest
Kaltes, kaltes Herz
Hart von dir gemacht
Einige Dinge sehen besser aus, Baby
gerade wenn's passiert
Und es ist kein Opfer
nur ein einfaches Wort
Es ist zweier Herzen Leben
in zwei separaten Welten
Aber, es ist kein Opfer
Kein Opfer
Es ist kein Opfer, ganz und gar nicht
Beiderseitiges Missverständnis
der Tatsache nach
Sensibilität baut ein Gefängnis
im letzten Akt
Wir verlieren die Richtung
kein Stein bleibt unumgedreht
Keine Tränen, um dich zu verdammen
wenn die Eifersucht schmerzt
Kaltes, kaltes Herz
Hart von dir gemacht
Einige Dinge sehen besser aus, Baby
gerade wenn's passiert
Und es ist kein Opfer
nur ein einfaches Wort
Es ist zweier Herzen Leben
in zwei separaten Welten
Aber, es ist kein Opfer
Kein Opfer
Es ist kein Opfer, ganz und gar nicht
Ich gab mein Herz
Ich gab mein Herz
...
wenn Dinge schief laufen
wenn ihr Duft verweilt
und die Versuchung stark ist
innerhalb der Grenze
eines jeden Ehemannes
Süßer Selbstbetrug lockt
und Negatives setzt sich fest
Kaltes, kaltes Herz
Hart von dir gemacht
Einige Dinge sehen besser aus, Baby
gerade wenn's passiert
Und es ist kein Opfer
nur ein einfaches Wort
Es ist zweier Herzen Leben
in zwei separaten Welten
Aber, es ist kein Opfer
Kein Opfer
Es ist kein Opfer, ganz und gar nicht
Beiderseitiges Missverständnis
der Tatsache nach
Sensibilität baut ein Gefängnis
im letzten Akt
Wir verlieren die Richtung
kein Stein bleibt unumgedreht
Keine Tränen, um dich zu verdammen
wenn die Eifersucht schmerzt
Kaltes, kaltes Herz
Hart von dir gemacht
Einige Dinge sehen besser aus, Baby
gerade wenn's passiert
Und es ist kein Opfer
nur ein einfaches Wort
Es ist zweier Herzen Leben
in zwei separaten Welten
Aber, es ist kein Opfer
Kein Opfer
Es ist kein Opfer, ganz und gar nicht
Ich gab mein Herz
Ich gab mein Herz
...
zuletzt bearbeitet von warloth am 22. Juli 2014, 20:31