Always on Your Side deutsche Übersetzung
von Sheryl Crow

Meine Vergangenheit ist alles verpackt und ordentlich verstaut
Aber ab und zu kommst du mir in den Sinn

Aber als dein Name aufgerufen wurde, hast du einen Ort zum Verstecken gefunden
Als du wusstest, dass ich immer auf deiner Seite bin

Nun, damals war alles einfach, so süß und unschuldig
Aber deine Dämonen und deine Engel tauchten wieder auf

Du lässt mich zurück, ohne dass ich von hier aus weitergehen kann
Hat mir all die Jahre so viele Fragen hinterlassen

Aber gibt es irgendwo weit weg, irgendwo, wo alles klar ist
Es ist leicht, mit den Menschen, die einem so am Herzen liegen, neu anzufangen.
Oder bleibt dir die Frage, ganz allein, ewig


Nun, sie sagen, dass Liebe in der Luft liegt, aber nie ist es klar
Wie man es an sich zieht und dafür sorgt, dass es bleibt
Schmetterlinge können frei fliegen und so fliegen sie weg
Und ich muss weitermachen und mich fragen, warum

Aber gibt es irgendwo weit weg, irgendwo, wo alles klar ist
Es ist leicht, mit den Menschen, die einem so am Herzen liegen, neu anzufangen.
Oder müssen wir uns ewig allein fragen,
Aber ist es wirklich so gedacht?

Nun, wenn sie sagen, dass Liebe in der Luft liegt, ist es nie klar
Wie man es an sich zieht und dafür sorgt, dass es bleibt
Wenn Schmetterlinge frei fliegen können, warum fliegen sie dann weg?
Du lässt mich weitermachen und mich fragen, warum
Warst du es, der mich mein ganzes Leben lang zum Grübeln brachte?
Wenn du weißt, dass ich immer auf deiner Seite war