Bodies deutsche Übersetzung
von Sex Pistols

Sie war ein Mädchen aus Birmingham
Sie hatte gerade eine Abtreibung hinter sich
Sie war ein Fall von Geisteskrankheit
Ihr Name war Pauline, sie lebte in einem Baum

Sie war eine Niemande, die ihr Baby tötete
Sie schickte ihre Briefe vom Land
Sie war ein Tier
Sie war eine verdammte Schande

Body, ich bin kein Tier
Body, ich bin kein Tier

Geschleift auf einem Tisch in einer Fabrik
Illegitimer Ort, um zu sein
In einem Paket in einer Toilette
Das kleine schreiende Baby

Körper, schreiend, verdammtes, blutiges Chaos
Kein Tier, es ist eine Abtreibung


Körper Ich bin kein Tier
Mami, Mami, Mami, ich bin eine Abtreibung
Pochend winden, gurgelndes blutiges Durcheinander

Ich bin keine Entladung
Ich bin kein Verlust an Eiweiß
Ich bin kein pochendes Gezappel

Ah! Fick dies und fick das
Fick es alles aus der verdammten Göre heraus
Sie will kein Baby, das so aussieht
Ich will kein Baby, das so aussieht

Body, ich bin kein Tier
Körper, eine Abtreibung
Körper, ich bin kein Tier
Körper, ich bin kein Tier
Ein Tier
Ich bin kein Tier
Ich bin kein Tier, ein Tier, ein-ein-ein Tier
Ich bin nicht ein Körper
Ich bin kein Tier, ein Tier, ein Tier-ein Tier
Ich bin kein Tier
Mutti! Äh!