Pass Slowly deutsche Übersetzung
von Seether

Ich denke es ist zeit für eine Veränderung
Denn die Dinge fühlen sich merkwürdig an
Und ich sehe dich gehen,
wieder von hier weg

Nun ja das fühlt sich nach zu viel an (Kannst du es wegnehmen?)
Und die Dinge laufen nicht meinen Weg
Nun muss ich wohl verschwinden,
Von hier weg mein Freund

Also reiche es mir langsam!
Und trage mich runter!
Und lass mich alleine!
Wenn du nicht da bist!

Ich muss diesen Schmerz abschütteln
Aber Tapferkeit verlangt zu viel!
So muss ich gehen,
wieder von hier weg


Oh Gott, ich vermisse deine Berührung! (Kannst du sie wegnehmen?)
Die Art wie du mich in Sicherheit bringst
Ich werde dich nicht verschwinden lassen
Von hier weg mein Freund

Also reiche es mir langsam!
Und trage mich runter!
Erinnere dich nur an mich!
Wenn du nicht hier bist!

Oh, ja!
Kannst du nicht noch ein bißchen länger bleiben?
Oh, ja !
Wirst du nicht bleiben?
(Oh) Gott, bitte bleib hier!

So reiche es mir langsam! (Es ist zeit für eine Veränderung)
Und lass mich runter! (Denn die Dinge fühlen sich seltsam an)
Lass mich alleine! (Ich sehe dich gehen, wieder weg von hier)
Wenn du nicht hier bist!

Also reiche es mir langsam! (fühlt sich nach zu viel an)
Und lass mich einfach runter! (Und die Dinge gehen nicht meinen Weg)
Lass mich alleine! (Nun muss ich verschwinden, weg von hier mein Freund)
Wen du nicht hier bist!