You Will Be Found (with Summer Walker) – From The “Dear Evan Hansen” Original Motion Picture Soundtrack deutsche Übersetzung
von Sam Smith
You Will Be Found (with Summer Walker) – From The “Dear Evan Hansen” Original Motion Picture Soundtrack Lyrics Übersetzung
DU WIRST GEFUNDEN WERDEN (MIT SUMMER WALKER)
Hast du dich jemals gefühlt, als ob niemand da wäre?
Hast du dich jemals vergessen gefühlt irgendwo im Nirgendwo?
Hast du jemals das Gefühl gehabt, du könntest verschwinden
Als könntest du fallen und niemand würde es hören?
Nun, lass dieses einsame Gefühl einfach verschwinden
Vielleicht gibt es einen Grund zu glauben, dass es dir gut gehen wird
Denn wenn du dich nicht stark genug fühlst, um zu stehen
Kannst du deine Hand ausstrecken, ausstrecken
Und, oh, jemand wird angerannt kommen
Und ich weiß
Man wird dich nach Hause bringen
Selbst wenn die Dunkelheit hereinbricht
Wenn du einen Freund brauchst, der dich trägt
Und wenn du zerbrochen am Boden liegst
Wirst du gefunden werden
So lass die Sonne hereinströmen
Weil du dich erheben wirst und wieder aufstehen wirst.
Hebe deinen Kopf und schau dich um
Du wirst gefunden werden
Du wirst gefunden werden
Es gibt einen Ort, wo wir uns nicht unbekannt (bekannt) fühlen müssen
Und jedes Mal, wenn du rufst, bist du ein bisschen weniger allein (einsam)
Oh, wenn du nur das Wort sagst (Wort), oh
Von jenseits der Stille wird deine Stimme gehört
Selbst wenn die Dunkelheit hereinbricht
Wenn du einen Freund brauchst, der dich trägt
Und wenn du am Boden liegst (yeah)
Wirst du gefunden werden
Also lass die Sonne hereinströmen
Denn du wirst dich erheben und du wirst wieder aufstehen
Hebe deinen Kopf und schau dich um
Du wirst gefunden werden (du wirst gefunden werden)
Du wirst gefunden werden (gefunden)
Du wirst gefunden werden (du wirst gefunden werden)
Du wirst gefunden werden (oh, oh, oh)
Aus den Schatten, bricht der Morgen hervor
Und alles ist neu, dass alles neu ist (ooh, ooh)
Es füllt sich die Leere und plötzlich sehe ich
dass alles neu ist, alles neu ist
Selbst wenn die Dunkelheit hereinbricht
Wenn du einen Freund brauchst, der dich trägt
Und wenn du zerbrochen am Boden liegst
Wirst du gefunden werden
Also lass die Sonne hereinströmen
Denn du wirst dich erheben und du wirst wieder aufstehen
Hebe deinen Kopf und schau dich um
Du wirst wiedergefunden werden
Hast du dich jemals gefühlt, als ob niemand da wäre?
Hast du dich jemals vergessen gefühlt irgendwo im Nirgendwo?
Hast du jemals das Gefühl gehabt, du könntest verschwinden
Als könntest du fallen und niemand würde es hören?
Nun, lass dieses einsame Gefühl einfach verschwinden
Vielleicht gibt es einen Grund zu glauben, dass es dir gut gehen wird
Denn wenn du dich nicht stark genug fühlst, um zu stehen
Kannst du deine Hand ausstrecken, ausstrecken
Und, oh, jemand wird angerannt kommen
Und ich weiß
Man wird dich nach Hause bringen
Selbst wenn die Dunkelheit hereinbricht
Wenn du einen Freund brauchst, der dich trägt
Und wenn du zerbrochen am Boden liegst
Wirst du gefunden werden
So lass die Sonne hereinströmen
Weil du dich erheben wirst und wieder aufstehen wirst.
Hebe deinen Kopf und schau dich um
Du wirst gefunden werden
Du wirst gefunden werden
Es gibt einen Ort, wo wir uns nicht unbekannt (bekannt) fühlen müssen
Und jedes Mal, wenn du rufst, bist du ein bisschen weniger allein (einsam)
Oh, wenn du nur das Wort sagst (Wort), oh
Von jenseits der Stille wird deine Stimme gehört
Selbst wenn die Dunkelheit hereinbricht
Wenn du einen Freund brauchst, der dich trägt
Und wenn du am Boden liegst (yeah)
Wirst du gefunden werden
Also lass die Sonne hereinströmen
Denn du wirst dich erheben und du wirst wieder aufstehen
Hebe deinen Kopf und schau dich um
Du wirst gefunden werden (du wirst gefunden werden)
Du wirst gefunden werden (gefunden)
Du wirst gefunden werden (du wirst gefunden werden)
Du wirst gefunden werden (oh, oh, oh)
Aus den Schatten, bricht der Morgen hervor
Und alles ist neu, dass alles neu ist (ooh, ooh)
Es füllt sich die Leere und plötzlich sehe ich
dass alles neu ist, alles neu ist
Selbst wenn die Dunkelheit hereinbricht
Wenn du einen Freund brauchst, der dich trägt
Und wenn du zerbrochen am Boden liegst
Wirst du gefunden werden
Also lass die Sonne hereinströmen
Denn du wirst dich erheben und du wirst wieder aufstehen
Hebe deinen Kopf und schau dich um
Du wirst wiedergefunden werden
Writer(s): Benj Pasek, Justin Paul Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 3. Mai 2022, 23:18