Love Is a Losing Game deutsche Übersetzung
von Sam Smith

Für dich war ich eine Flamme
Liebe ist ein Spiel zum Verlieren
Feuer in fünf Stockwerken, als du kamst

Liebe ist ein Spiel zum Verlieren

Eines, von dem ich wünschte, ich hätte es nie gespielt
Oh, was für ein Durcheinander wir angerichtet haben
Und jetzt das letzte Bild
Liebe ist ein Spiel zum Verlieren


Von der Band ausgespielt
Die Liebe ist ein schlechtes Blatt
Mehr als ich ertragen kann
Die Liebe ist ein schlechtes Blatt

Selbstbewusst, tiefgründig
Bis die Chips alle weg waren
Ich weiß, du bist ein Glücksspieler
Die Liebe ist ein Blatt zum Verlieren


Auch wenn ich blind kämpfe
Liebe ist ein Schicksal, das resigniert hat
Erinnerungen trüben meinen Verstand
Die Liebe ist ein Schicksal, das resigniert hat
Über vergebliche Chancen
Und von den Göttern ausgelacht
Und nun das letzte Bild
Die Liebe ist ein Spiel zum Verlieren