Songtexte.com Drucklogo

How Will I Know? deutsche Übersetzung
von Sam Smith

How Will I Know? Lyrics Übersetzung

Oh, du bist es, ich weiß, du bist derjenige, von dem ich träume.
Schaust in meine Augen, trägst mich zu den Wolken über uns.
Oh, ich verliere die Kontrolle, es scheint nicht so, dass ich genug bekomme,
wenn ich von einem Traum erwache, sag mir, ist es wirklich Liebe?

Woran werde ich erkennen, ob du mich wirklich liebst?
Ich spreche ein Gebet mit jedem Herzschlag.
Ich verliebe mich, wann auch immer wenn wir uns treffen.
Ich frage dich, was du über diese Dinge weißt.

Woran werde ich erkennen, ob du an mich denkst.
Ich versuche dich anzurufen, aber ich bin zu schüchtern (kann nicht sprechen)
Sich zu verlieben ist so bittersüß.
Diese Liebe ist stark, warum fühle ich mich schwach?


Oh, erwecke mich, ich zittere, wünschte, ich hätte dich jetzt in meiner Nähe.
Sagtest, da gibt es nichts falsch zu verstehen, was ich fühle ist wirklich Liebe.

Woran werde ich erkennen
Woran werde ich erkennen
Woran werde ich erkennen

Woran werde ich erkennen, ob du mich wirklich liebst?
Ich spreche ein Gebet mit jedem Herzschlag.
Ich verliebe mich, wann auch immer wenn wir uns treffen.
Ich frage dich, was du über diese Dinge weißt.
Woran werde ich erkennen, ob du an mich denkst.
Ich versuche dich anzurufen, aber ich bin zu schüchtern (kann nicht reden)
Sich zu verlieben ist so bittersüß.
Diese Liebe ist stark, warum fühle ich mich schwach.

zuletzt bearbeitet von Melina (lina_frk) am 28. September 2016, 20:57

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?