You Make Me Love You deutsche Übersetzung
von Roger Hodgson

Alles klar – du bringst mich dazu, dich zu lieben.
Alles klar – du bringst mich dazu, dich zu lieben.
Ich sag’ dir, alles klar – du bringst mich dazu, dich zu lieben.
Es ist okay – du bringst mich dazu, dich zu lieben.

Wenn der kalte Winterwind weht,
weiß man nie, wohin er zieht.
Das Land ist kalt, und die Nacht bricht herein.
Du spürst, wie dein Herz älter wird,
und die Welt immer kälter.
Aber es fühlt sich so gut an,
wenn du neben mir stehst.

Oh Baby – alles klar, ich glaube, ich liebe dich.
Alles klar – du bringst mich dazu, dich zu lieben.
Ich sag’s dir: Alles klar, ich glaube, ich liebe dich.
Es ist okay – du bringst mich dazu, dich zu lieben.


Jetzt werden die Tage kürzer,
vergehen wie Wasser zwischen den Fingern.
Das Land ist kalt, die Nacht zieht herauf.
Doch du bist immer da, wenn ich dich brauche –
wenn sich die Welt gegen mich stellt.
Dann fühlt es sich so richtig an,
wenn du neben mir stehst.

Oh Baby – alles klar, ich glaube, ich liebe dich.
Es ist okay – ich glaube, ich brauche dich.
Oh Baby – alles klar, ich glaube, ich will dich.
Ich glaube, ich brauche dich.
Oh Baby – es ist okay.
Jetzt, wo du da bist.

Der Wind bläst eisig,
man weiß nie, wohin er geht.
Aber es fühlt sich so gut an,
wenn du dich eng an mich kuschelst.

Oh Baby – alles klar, ich glaube, ich liebe dich.
Es ist okay – du bringst mich dazu, dich zu lieben.
Ich sag’s dir – es ist okay, ich glaube, ich brauche dich.
Du bringst mich dazu, dich zu lieben...