In Jeopardy deutsche Übersetzung
von Roger Hodgson

In Gefahr, in Gefahr
Ich spür, ich bin kurz davor zu weinen
In Gefahr, in Gefahr
Sag mir, warum ist das so?
In Gefahr, in Gefahr
Ich seh, wie das Gefühl wächst
In Gefahr, in Gefahr
Bitte sag es mir – ich will es wissen

In Gefahr, in Gefahr
Die Warnzeichen sind nicht zu übersehen
In Gefahr, in Gefahr
Ich kann überhaupt nicht mehr schlafen
In Gefahr, in Gefahr
Unser Ruf verhallt einsam im Nichts
In Gefahr, in Gefahr
Wen kümmert es, ob wir leben oder sterben?


Wer ist in deinem Kopf, in deinem Gewissen?
Teil des Problems, Teil des Wahnsinns
Wir tun, was wir können, hoffen auf morgen
Leben unser Leben, beobachten, warten, fühlen so viel wir nur können

In Gefahr, in Gefahr
Wo bleibt das goldene Zeitalter?
In Gefahr, in Gefahr
Wir sind bereit, umzublättern
In Gefahr, in Gefahr
Es gerät völlig außer Kontrolle
In Gefahr, in Gefahr
Ich wünschte, ich würde es verstehen

Wer ist in deinem Kopf, in deinem Gewissen?
Teil des Problems, Teil des Wahnsinns
Wir tun, was wir können, singen für morgen
Leben unser Leben: beobachten, warten, arbeiten, spielen
Singen, tanzen, rennen – so schnell wir nur können