Police Station deutsche Übersetzung
von Red Hot Chili Peppers

Ich sah dich beim Polizeirevier und es bricht mir das Herz es zu sagen
Deine Augen richteten sich allmählich auf etwas entferntes, kaltes und graues
Ich nehme an, dass du es nicht kommen gesehen hast
Jemand hat sich immer untergemischt.
Von den goldenen Jahren träumend,
sehe ich, dass du deine Laufbahn ändern musstest.
Weit weg, aber wir beide wissen es ist irgendwo

Ich sah dich gestern auf der Rückseite einer Druckvorstufe.
Die Holztropfen in deinen Augen hatten nicht weniger als die Liebe für den Schmerz.
Ich kenne dich von einem anderen Foto,
Von jemandem mit der meisten Überzeugung.
Wir haben immer die lustigen Zeitungen gelesen,
Haben herumgealbert und herumgetollt.
Nicht heute, ich habe ihr eine Nachricht geschickt.
Eine Nachricht, dass ich komme, komme um sie zu verfolgen

Sag deinem Land, ich habe mein Gesicht auf deinem Bett gelassen
Ich habe dich zehmal überwältigt
Ich werde dich aufspüren bis du tot bist.


Ich sah dich im Fernsehstudio und das brachte mich dazu, beten zu wollen
Eine leere Hülle der Lieblichkeit ist jetzt mit Verfall verstaubt
Was wurde aus der lustigen Zeitung?
Lächeln war dein Verkaufsschlager.
Jemand sollte einen Platz für sie festlegen,
Einen Weg finden, sie zu erziehen.
Die ganze Strecke lang Zeit, zu kommen und dich zu finden
Mädchen, du kannst dich vor mir nicht verstecken, geschweige denn vor dem, was ich mache

Sag deinem Land, ich habe mein Gesicht auf deinem Bett gelassen.
Ich wette, mein unabhängiges Land und ich
haben alles für deinen Kopf zurückgelassen

Ich sah dich in der Kirche und es war keine Zeit zum tauschen
Du hast geheiratet und es fühlte sich sehr seltsam an
Ich vermute, ich habe es nicht kommen gesehen
Ich vermute, jetzt bin ich es der herumlungert
Von den goldenen Jahren träumt,
Du und ich haben unsere Tränen vermischt.
Nicht heute, nicht für mich, sondern irgendwen.
Ich konnte mich nie daran gewöhnen, also werde ich mich jetzt weigern, es zu tun.

Sag deinem Land, ich habe mein Gesicht auf deinem Bett gelassen.
Ich wette, mein unabhängiges Land und ich
haben alles für deinen Kopf zurückgelassen

Ich habe mein Bestes getan
und ich werde dich aufspüren bis du tot bist.