Songtexte.com Drucklogo

Desecration Smile deutsche Übersetzung
von Red Hot Chili Peppers

Desecration Smile Lyrics Übersetzung

Ganz alleine, nicht bei mir selbst,
ein weiteres Mädchen schlecht für meine Gesundheit,
ich habe alles durch jemand anderes gesehen, und ich
<i>(ein weiteres Mädchen nicht gut für meine Gesundheit)<i>

Gefeiert aber beunruhigt,
vollgesülzt von dem grauenhaften Vogel,
es ist selten gesehen und es ist nie zu hören, oh
<i>(vollgesülzt von dem grauenhaften Vogel)<i>

Nie in der falschen Zeit oder am falschen Ort,
Entweihung ist das Lächeln auf meinem Gesicht,
die Liebe, die ich erfahren habe, ist die Formgebung meiner Fläche,
mein Gesicht, mein Gesicht.

Aufgelöst von der aufgehenden Sonne,
ein heraus rollendes Schwarz von Vergessenheit,
und ich würde gern denken, dass ich deine Nummer eins bin, mein
<i>(heraus rollendes Schwarz von Vergessenheit)<i>


Ich möchte gehen, aber ich stecke einfach fest,
ein gebrochener Rekord an niedrig laufenden Glück,
da kommt Heavy Metal aus deinem Truck,
und ich <i>(gebrochener Rekord an niedrig laufenden Glück)<i>

Nie in der falschen Zeit oder falschen Ort,
Entweihung ist das Lächeln auf meinem Gesicht,
die Liebe, die ich erfahren habe, ist die Formgebung meiner Fläche,
mein Gesicht, mein Gesicht.

Wir könnten alle runter gehen nach Malibu und machen etwas,
Lärm,
Coca Cola macht nicht die Gerechtigkeit, die sie genießt,
wir könnten alle hoch kommen mit etwas Neuem, um
zerstört zu werden,
wir könnten alle untergehen.

Ich liebe das Gefühl, wenn es auseinander fällt,
ich bin langsam zu beenden, aber ich bin schnell zu starten,
und unter dem Heidekraut liegt der Lerchenstärling,
und ich <i>(langsam zu beenden, aber ich bin schnell zu starten)<i>

Nie in der falschen Zeit oder falschen Ort,
Entweihung ist das Lächeln auf meinem Gesicht,
die Liebe, die ich erfahren habe, ist die Formgebung meiner Fläche,
mein Gesicht, mein Gesicht.


Nie in der falschen Zeit oder falschen Ort,
Entweihung ist das Lächeln auf meinem Gesicht,
die Liebe, die ich erfahren habe, ist die Formgebung meiner Fläche,
mein Gesicht, mein Gesicht.

zuletzt bearbeitet von Sabrina (Die-Brina) am 8. Oktober 2010, 22:09

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Toni muttschall

Äusserst schlecht übersetzt