You Can't Fool the Fat Man deutsche Übersetzung
von Randy Newman

Sitze herum mit dem fettem Mann
Versuche einen Kredit zu bekommen
Reden über die Pferde
Und die Frauen die wir kannten

Spucken auf den Bordstein
Schielen in die Sonne
Grüßen all die Menschen
Lächeln jeden an


Ich sagte "Hey, hör zu, fetter Mann,
Ich kann keine Pause bekommen,
Muss ich denn mein ganzes Leben lang bezahlen
Für nur einen Fehler?"

"Mein Bruder ist in der Armee
Meine Schwester ist im Gefängnis
Willst du mir nicht fünfzig Dollar geben
So das ich ihre Kaution kaufen kann?"

Er sagte "Du kannst den fetten Mann nicht auf den Arm nehmen
Nein, du kannst mich nicht auf den Arm nehmen
Du bist nur ein zu großer Schwindler
Und das ist alles was du immer sein wirst"