You’ve Got a Friend in Me deutsche Übersetzung
von Randy Newman

Du hast in mir einen Freund
Du hast in mir einen Freund
Wenn die Straße rau aussieht
Und Du bist Meilen und Meilen von Deinem schönen warmen Bett entfernt
Du erinnerst Dich nur, was Dir ein alter Kumpel sagte
Junge, du hast einen Freund in mir
Ja, du hast einen Freund in mir


Du hast in mir einen Freund
Du hast in mir einen Freund
Du hast Schwierigkeiten und ich habe sie auch
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würde
Wir halten zusammen, wir können es durchstehen
Weil du einen Freund in mir hast
Du hast in mir einen Freund

Einige andere Leute vielleicht ein wenig schlauer als ich es bin
Größer und stärker auch
Könnte sein
Aber keiner von ihnen
Wird jemals Dich so lieben wie ich Dich
Ich und du Junge

Und wie die Jahre vergehen
Unsere Freundschaft wird niemals sterben
Du wirst sehen, es ist unser Schicksal
Du hast in mir einen Freund
Du hast in mir einen Freund
Du hast in mir einen Freund