Jolly Coppers On Parade deutsche Übersetzung
von Randy Newman

Sie kommen die Straße 'runter.
Sie halten sich genau in der Mitte.
Schau, wie sie den Takt halten!
Klar, sie sind so blau wie der Ozean!

Wie die Sonne herunter scheint!
Wie ihre Füße kaum den Boden berühren!
Gut gelaunte Bullen auf Parade.

Hier kommen die Schwarz-Weißen.
Hier kommen die Motorräder.
Hör' dem Röhren der Motoren zu!
Jetzt machen sie Kunststücke für die Kinder.


Oh, sie schauen so nett aus!
Schaut aus, als ob Engel gerade aus dem Paradies heruntergekommen sind!
Gut gelaunte Bullen auf Parade.

Oh, Mama!
Das ist das Leben für mich!
Wenn ich erwachsen bin
Das ist es, was ich werden möchte.

Sie kommen die Straße 'runter.
Sie halten sich genau in der Mitte.
Schau, wie sie den Takt halten!
Kommen durch das Herz der Stadt.

Oh, es ist alles so nett!
Genau wie Engel, die gerade aus dem Paradies heruntergekommen sind!
Gut gelaunte Bullen auf Parade.
Gut gelaunte Bullen auf Parade.