Let the River In deutsche Übersetzung
von Radical Face

Du, unter dem Bed, ich kenne all deine Tricks
ich habe gesehen, wie du gerade
ich habe dich abgedriftet sehen
ich habe dich entlang geschweben sehen
ich habe dich verschwinden sehen

Nun, es ist keine Wolke in Sicht
Und durch den Schnee und die Zweige
kann ich alle deine Zähne zählen
Ja, ich kann alle Zähne zählen
Jetzt ist das Bett in Brand und die Decke ist weg
Und deine Mama und Papa singen noch das gleiche alte Lied
Erschrecke mich jetzt nicht, ich bin dein einziger Freund
Erschrecke mich jetzt nicht, ich bin dein einziger Freund


Aber jetzt driftest du ab
jetzt schwebst du entlang
und bald wirst du verschwinden

Ich schloss meine Augen und sah die Sünden meines Vaters
Sie bedeckten mich wie eine zweite Haut
Ich schälte sie ab, und sicher, ich blutete ein wenig
Aber jetzt bin ich frei, mein eigenes verdammtes Schiff zu versenken
Ich schneide meinen Zweig aus meinem Stammbaum
Um ein Feuer im Wohnzimmer starten
Jetzt ist das Haus ist nur Asche, dieses Mal wird es untergehen oder schwimmen

Lass den Fluss rein
Wenn Blut dicker als Wasser ist
Dann lass den Fluss rein
Wir könnten einen weiten Weg driften, aber wir haben dicke Haut

Lass den Fluss rein
Wenn Blut dicker als Wasser ist
Dann lass den Fluss rein
Wir könnten einen weiten Weg driften, aber wir werden unseren Weg finden