I'll Stand by You deutsche Übersetzung
von Pretenders

Oh, warum siehst du so traurig aus.
Und Tränen in deinen Augen.
Komm, komm zu mir.
Schäme dich nicht für dein Weinen.
Lass mich in dich schauen.
Weil ich deine dunkle Seite bereits gesehen habe.

Wenn die Nacht über dich herein bricht.
Du einfach nicht weist was du tun sollst.
Nichts was du mir gestehst, wird meine Liebe für dich schwinden lassen.

Ich werde zu dir halten, an deiner Seite sein.
Werde nicht zulassen das dir irgendjemand weh tut.
Ich werde an deiner Seite sein.

Wenn du also wahnsinig wirst, dann werde wahnsinnig.
Vergrabe das nicht alles in dir.
Komm, und rede jetzt mit mir.

Hey, was hast du zu verbergen.
Langsam werde ich auch sauer.
Ich bin genauso wertvoll wie du.


Wenn du an der Kreuzung stehst
und nicht weist in welche Richtung du gehen sollst
dann lass mich zu dir kommen.
Denn selbst wenn du dich irrst.

werde zu dir halten. Werde an deiner Seite sein.
Werde nicht zulassen das dir irgendjemand wehtut.
Ich werde an deiner Seite sein.

Lass mich in dich, in deiner dunkelsten Stunde
Und ich werde dich niemals verlassen.
Werde an deiner Seite sein.

Und sollte die Nacht über dich herrein brechen, schatz.
Und du dich ganz allein fühlst.
wirst du nicht alein sein.

Ich werde zu dir halten. Werde an deiner Seite sein.
Werde nicht zulassen das dir irgendjemand wehtut.
Ich werde an deiner Seite sein.

Ich werde zu dir halten. Werde an deiner Seite sein.
Werde nicht zulassen das dir irgendjemand wehtut.
Ich werde an deiner Seite sein. ja

Werde nicht zulassen das dir irgendjemand wehtut.
Ich werde zu dir halten.
Werde an deiner Seite sein.


Ich werde an deiner Seite sein.
nein, nein, nein, nein,
Lass mich in dich in deiner dunkelsten Stunde
und ich werde dich nie verlassen
ich werde zu dir halten
werde an deiner Seite sein.