Napule e' deutsche Übersetzung
von Pino Daniele

Napoli ist tausend Farben,
Napoli ist tausend Ängste
Napoli ist die Stimme der Kinder
die langsam lauter wird
und du weißt, dass du nicht alleine bist.

Napoli ist eine bittere Sonne
Napoli ist der Duft des Meeres
Napoli ist ein schmutziges Stück Papier
das niemanden interessiert
und jeder wartet auf sein Schicksal


Napoli ist ein Spaziergang,
in den Gassen, zwischen den anderen
Napoli ist ein Traum
und die ganze Welt weiß es
aber sie kennen nicht die Wahrheit

Napoli ist tausend Farben,
Napoli ist tausend Ängste
Napoli ist eine bittere Sonne
Napoli ist der Duft des Meeres
Napoli ist ein schmutziges Stück Papier
und niemanden interessiert es

Napoli ist ein Spaziergang,
in den Gassen eine nach der anderen
Napoli ist ein Schlaf
und die ganze Welt weiß es

Napoli ist tausend Farben,
Napoli ist tausend Ängste
Napoli ist eine bittere Sonne
Napoli ist der Duft des Meeres...