Behind the Lines deutsche Übersetzung
von Phil Collins

Ich hielt das Buch so fest in meinen Händen
Ich sah dein Bild, hörte dich, wie du meinen Namen riefest,
es war komisch, ich konnte nicht wegschauen.

Ich musste dort sein. Ich wollte gehen.
Du gabst mir keinen Grund.
Du gabst mir keine Warnung.
Aber ich war mit dir, an deiner Seite.

Gib mir die Stärke, dann kann ich dir helfen,
Und ich kann jetzt stark sein,
sie machen mir keine Angst mehr.

Es in dem Buch geschrieben.

Die Sonne ist heißer als vorher.
Aber drinnen ist es kalt, ich frage mich, warum.
Aber, wenn das Feuer in deinem Herzen
den Sturm besiegen kann, ja, dann glaube ich,
können wir es richtig machen.


Es ist jetzt Zeit, um unsere Gefühle zu zeigen.
Durch dich schauend, dein Herz ist leer.
Was immer mit dir passiert ist,
du kannst es nicht ändern.
Nirgendwo zum Hinrennen, bitte, oh bitte,
lass mich nicht fallen.

Aber warte eine Minute, ich verstehe es nicht,
es wird stärker, halte meine Hand.
Will dich nicht verlassen, du willst nicht gehen.
Kannst du mich nicht sehen, ich drifte weg .
Ich kann nur bleiben, wenn du den Willen hast,
mich hier zu behalten.
Oh, Herr.

Es in dem Buch geschrieben.

Ich hielt das Buch so fest in meinen Händen
Ich sah dein Bild, hörte dich, wie du meinen Namen riefest,
Oh, und obwohl wir uns niemals, niemals berührten,
werde ich auf genau dasselbe weiter warten.

La la la la la la la la la la la la la la la la