Los deutsche Übersetzung
von Patent Ochsner

Hör', hör', hör' doch mal
Hör' mal, wie still es ist
Wenn du und ich zusammen sind
Hör', hör', hör' doch mal
Hör' mal, wie still es ist
Das ist doch genau unsere Melodie
In dieser Welt, in der alles laut und schrill ist
Da bin ich froh, wenn ich wenigstens dich höre
In dieser Welt, in der alles laut und schrill ist
Da höre ich verdammt gerne auf dich
Nur schade, hörst du mich jetzt nicht


Schau, schau, schau
Heute liege ich blank, heute fallen meine Mauern
Du siehst durch mich hindurch wie durch Glas
Schau, schau, schau
Ob du etwas findest neben diesen Gespenstern, die hier lauern
Und diesen Ängsten vor was weiss ich
Schau mich an, schau mich an mit diesen Augen
Welche ich so oft vergessen habe (2x)
Und dann sieht du wie ich auf dich steh'
Nur schade, bist du heute nicht da

Komm, komm, komm
Und nimm mich in deine Arme und lass mich nicht mehr los
Ich glaube, von dir bekomme ich nie genug
Komm, komm, komm, komm
Und schick mal etwas rüber
Von deiner Kraft und von deiner Ruhe
In dieser Welt voller trauriger Gestalten
Da denke ich verdammt oft an dich
All diese Sprüche und dieses Geschwafel und diese Fürze
Und doch bleibt alles beim Alten
Und gerade heute habe ich Lust auf dich (2x)
Und auch heute sehe ich dich nicht

In dieser Welt voller trauriger Gestalten
Da denke ich verdammt oft an dich
All diese Sprüche und dieses Geschwafel und diese Fürze
Und doch bleibt alles beim Alten
Und gerade heute habe ich Lust auf dich
Und auch heute sehe ich dich nicht