Charlotta deutsche Übersetzung
von Hecht

Wegen dir mache ich die Augen nicht mehr zu beim Küssen
Charlotta hau mal ab aus meiner Fantasie
Wegen dir mache ich die Augen nicht mehr zu beim Küssen
Charlotta hau mal ab aus meiner Fantasie

Du hast schwarze Haare und einen schrägen Blick
Du verratest niemandem deinen Trick
Ich mache die Augen zu - und du bist da
Du hast sicher nicht alle Tassen im Schrank
Du bist eine Mischung aus Heidi und Punk
Seit dieser Nacht lässt du mich nicht mehr gehen

Ich weiss gar nicht mehr so genau wie es gelaufen ist
Nach dem Club, du und ich am Ping Pong Tisch
Wir sehen beide rot im Morgengrau
Und dann ein Kuss wie eine Konfettibombe
Am Morgen hat mich der Meyer gefunden
Charlotta, du weisst es doch ganz genau


Wegen dir mache ich die Augen nicht mehr zu beim Küssen
Charlotta hau mal ab aus meiner Fantasie
Wegen dir mache ich die Augen nicht mehr zu beim Küssen
Charlotta hau mal ab aus meiner Fantasie

Hey Charlotta, ich habe dir schon lange verboten
Bei mir immer noch im Kopf rum zu hocken
Dein Augenaufschlag schlägt in meinen Bauch
Charlotta, jetzt bin ich schon wieder erschrocken
Du haust mich immer noch aus den Socken
Und ich stehe barfuss auf dem Schlauch
Du läufst mir nach, wie ein Son,g den ich nicht mehr singen will
Deine Kurven wollen mich zum Tanzen zwingen
Und ich dreh fast durch und mach den Pfau
Ich frage mich, bilde ich mir das nur ein
Oder ist das nur Charlotterie
Charlotta, du weisst es doch ganz genau

Wegen dir mache ich die Augen nicht mehr zu beim Küssen
Charlotta hau mal ab aus meiner Fantasie
Wegen dir mache ich die Augen nicht mehr zu beim Küssen
Charlotta hau mal ab aus meiner Fantasie
Lass mich sein, lass mich sein....
Lass mich sein, lass mich


Wenn ich die Augen zu mache, sehe ich denen schrägen Blick
Du kommst näher und näher und bricht mir mein Genick