Someday deutsche Übersetzung
von OneRepublic
Someday Lyrics Übersetzung
IRGENDWANN MAL
Manchmal trete ich auf der Stelle und habe das Gefühl, ich sinke ein
In manchen Nächten ertrinke ich in der Flut der Dinge, von denen ich glaube, dass sie nötig sind
Manchmal fühle ich mich unvollständig, ja
Aber du sagst immer zu mir, sagst zu mir
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Werden wir glänzen, als wären wir Gold, ja
Meinst du nicht auch? (Meinst du nicht auch?)
Meinst du nicht auch? (Meinst du nicht auch?)
Ja, eines Tages, wenn wir älter sind
Ich werde dein sein und du wirst mein sein
Und glücklich sein (glücklich)
Glücklich sein
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Wir werden uns keine Sorgen machen um die Dinge, die
Wir nicht brauchen (wir nicht brauchen)
Wir nicht brauchen
Ja, eines Tages irgendwann
Bevor uns beiden die Zeit davonläuft
Du wirst sehen
Dass wir eines Tages alles sein werden, was wir brauchen
Eines Tages werden wir alles sein, was wir brauchen
Ich hatte gute Zeiten, schlimme Zeiten
War ein Geist in einer großen Masse (oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
Ich bin Risiko gegangen, bin abgebogen, bin abgetaucht
Und es führte mich zu dir (oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
So oft, dass ich mir wünschte, wir könnten überall sein, nur nicht hier
So oft, dass ich mir wünschte, ich könnte sehen, was du so klar siehst, so klar
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Werden wir glänzen, als wären wir Gold, ja
Meinst du nicht auch? (Meinst du nicht auch?)
Meinst du nicht auch? (Meinst du nicht auch?)
Ja, irgendwann wenn wir älter sind
Ich werde dein sein und du wirst mein sein
Und glücklich sein (glücklich)
Glücklich sein
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Wir werden uns keine Sorgen machen um die Dinge, die
Wir nicht brauchen (wir nicht brauchen)
Wir nicht brauchen
Ja, eines Tages irgendwann
Bevor uns beiden die Zeit davonläuft
Du wirst sehen
Dass wir eines Tages alles sein werden, was wir brauchen
Eines Tages werden wir alles sein, was wir brauchen
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Werden wir glänzen, als wären wir Gold, ja
Meinst du nicht auch?
Meinst du nicht auch?
Mmh, eines Tages irgendwann
Bevor uns beiden die Zeit davonläuft
Du wirst sehen
Dass wir eines Tages alles sein werden, was wir brauchen
Manchmal trete ich auf der Stelle und habe das Gefühl, ich sinke ein
In manchen Nächten ertrinke ich in der Flut der Dinge, von denen ich glaube, dass sie nötig sind
Manchmal fühle ich mich unvollständig, ja
Aber du sagst immer zu mir, sagst zu mir
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Werden wir glänzen, als wären wir Gold, ja
Meinst du nicht auch? (Meinst du nicht auch?)
Meinst du nicht auch? (Meinst du nicht auch?)
Ja, eines Tages, wenn wir älter sind
Ich werde dein sein und du wirst mein sein
Und glücklich sein (glücklich)
Glücklich sein
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Wir werden uns keine Sorgen machen um die Dinge, die
Wir nicht brauchen (wir nicht brauchen)
Wir nicht brauchen
Ja, eines Tages irgendwann
Bevor uns beiden die Zeit davonläuft
Du wirst sehen
Dass wir eines Tages alles sein werden, was wir brauchen
Eines Tages werden wir alles sein, was wir brauchen
Ich hatte gute Zeiten, schlimme Zeiten
War ein Geist in einer großen Masse (oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
Ich bin Risiko gegangen, bin abgebogen, bin abgetaucht
Und es führte mich zu dir (oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
So oft, dass ich mir wünschte, wir könnten überall sein, nur nicht hier
So oft, dass ich mir wünschte, ich könnte sehen, was du so klar siehst, so klar
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Werden wir glänzen, als wären wir Gold, ja
Meinst du nicht auch? (Meinst du nicht auch?)
Meinst du nicht auch? (Meinst du nicht auch?)
Ja, irgendwann wenn wir älter sind
Ich werde dein sein und du wirst mein sein
Und glücklich sein (glücklich)
Glücklich sein
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Wir werden uns keine Sorgen machen um die Dinge, die
Wir nicht brauchen (wir nicht brauchen)
Wir nicht brauchen
Ja, eines Tages irgendwann
Bevor uns beiden die Zeit davonläuft
Du wirst sehen
Dass wir eines Tages alles sein werden, was wir brauchen
Eines Tages werden wir alles sein, was wir brauchen
Oh, du sagst: eines Tages, wenn wir älter sind
Werden wir glänzen, als wären wir Gold, ja
Meinst du nicht auch?
Meinst du nicht auch?
Mmh, eines Tages irgendwann
Bevor uns beiden die Zeit davonläuft
Du wirst sehen
Dass wir eines Tages alles sein werden, was wir brauchen
Writer(s): Brent Michael Kutzle, Joshua Robert Varnadore, Ryan B Tedder, Tyler Spry, Steven Mudd Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 1. September 2021, 17:22