Songtexte.com Drucklogo

Good Life deutsche Übersetzung
von OneRepublic

Good Life Lyrics Übersetzung

Wachte gestern in London auf
Fand mich wieder in der Stadt in der Nähe von Piccadilly
Weiß nicht wirklich, wie ich hierher kam
Ich hatte einige Bilder auf meinem Handy

Neue Namen und Nummern, die ich nicht kenne
Adressen zu Plätzen wie Abbey Road
Tag wird zur Nacht,
Nacht wird zu allem, was wir wollen
Wir sind jung genug, um zu sagen

Oh das müsste das gute Leben sein
Das müsste das gute Leben sein
Das könnte wirklich ein gutes Leben, gutes Leben sein

Sag oh, bekam dieses Gefühl, gegen das ich nicht ankämpfen kann
als ob diese Stadt heute brennt
Das könnte wirklich ein gutes Leben sein
Ein gutes, gutes Leben


Zu meinen Freunden in New York sage ich hallo
Meine Freunde in L.A., sie wissen nicht
Wo ich seit den letzten paar Jahren oder so gewesen bin
Paris nach China nach Colorado
Manchmal gibt es Flugzeuge aus denen ich nicht springen kann

Manchmal gibt es Scheiß, der jetzt nicht funktioniert
Wir haben alle unsere Geschichten, aber erzähl mir bitte
Worüber man sich beklagen soll
Wenn du wie ein Dummkopf glücklich bist

Lass es dich übernehmen
Wenn alles aus ist
Wirst du es annehmen

Oh das müsste das gute Leben sein
Das müsste das gute Leben sein
Das könnte wirklich ein gutes Leben, gutes Leben sein

Sag oh, bekam dieses Gefühl, gegen das ich nicht ankämpfen kann
als ob diese Stadt heute brennt
Das könnte wirklich ein gutes Leben sein
Ein gutes, gutes Leben


Hoffnungslos
Ich habe das Gefühl, dass da etwas ist, was ich verpassen werde
Hoffnungslos
Ich habe das Gefühl, dass sie das Fenster so schnell schließt
Hoffnungslos
Ich mache mir jetzt ein geistiges Bild von dir
Weil hoffnungslos
Die Hoffnung ist das, was wir brauchen, um uns gut zu fühlen

Oh das müsste das gute Leben sein
Das müsste das gute Leben sein
Das könnte wirklich ein gutes Leben, gutes Leben sein

Sag oh, bekam dieses Gefühl, gegen das ich nicht ankämpfen kann
als ob diese Stadt heute brennt
Das könnte wirklich ein gutes Leben sein
Ein gutes, gutes Leben

Oh ja
Gutes, gutes Leben
Gutes Leben
Ooh

Hör zu
Zu meinen Freunden in New York sage ich hallo
Meine Freunde in L.A., sie wissen nicht
Wo ich seit den letzten paar Jahren oder so gewesen bin
Paris nach China nach Colorado

Manchmal gibt es Flugzeuge aus denen ich nicht springen kann
Manchmal gibt es Scheiß, der jetzt nicht funktioniert
Wir haben alle unsere Geschichten, aber erzähl mir bitte
Worüber man sich beklagen sollte

zuletzt bearbeitet von Elias (_Elias_) am 6. September 2019, 18:34

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Name_

"Wir sind Gott von Geschichten (...)"
Mal von dem restlichen Analphabetismus abgesehen, aber wo steht bitte das?
Und keiner merkt's offenbar... *aua*

Niemand

Toll!!!

lesley

Sehr Philosophisch :)

gammelbrot

tolles Lied :)
OneRepublic!!!!!!!!!!! :D

KetchupxD

Lieb des Lied !!!!!!