It's a Shame deutsche Übersetzung
von OneRepublic
It's a Shame Lyrics Übersetzung
Ich versuchte zu dir zu kommen,
Versuchte es vergeblich, um mich zu zerbrechen.
Ich versuchte es mit allem was ich hatte,
aber du hast mich mit leeren Händen stehen gelassen.
Nun ist die Zeit vergangen, nichts hat jemals so lang gedauert.
Jetzt gestehst du mir, dass du mich brauchst,
Und nun veröffentlichst du, wie du dich fühlst.
Aber wie kann das angeblich immer dasselbe sein?
Oh, es ist eine Schande,
Es ist eine Schande,
Oh, es ist eine Schande,
Es ist eine Schande.
Nein, es ist eine Schande.
Du hattest das Beste von mir,
Hast mich zur Vernunft gebracht, auf meine Knie gebracht.
Meine Liebe,
Ich habe meinen Stolz verloren,
Ich suche nach etwas, dass ich nicht finden konnte.
Unsere getrennte Zeit hat mein Herz verändert.
Und jetzt gestehst du mir, dass du mich brauchst,
Und nun veröffentlichst du, wie du dich fühlst.
Aber wie kann das angeblich immer dasselbe sein?
Oh, es ist eine Schande,
Es ist eine Schande.
Oh, es ist eine Schande,
Nein, es ist eine Schande.
(Oooohhooohhooohhh)
Du hattest das Beste von mir,
Ich sagte, Liebe hatte das Beste von mir.
Ich sage, Du hast das Beste von mir,
Und ich bin ängstlich,
Wir werden nie mehr dieselben sein.
Es ist eine Schande,
Es ist eine Schande,
Oh, es ist eine Schande,
Nein, es ist eine Schande.
Es ist eine Schande,
Es ist eine Schande,
Oh, es ist eine Schande,
Nein, es ist eine Schande.
Versuchte es vergeblich, um mich zu zerbrechen.
Ich versuchte es mit allem was ich hatte,
aber du hast mich mit leeren Händen stehen gelassen.
Nun ist die Zeit vergangen, nichts hat jemals so lang gedauert.
Jetzt gestehst du mir, dass du mich brauchst,
Und nun veröffentlichst du, wie du dich fühlst.
Aber wie kann das angeblich immer dasselbe sein?
Oh, es ist eine Schande,
Es ist eine Schande,
Oh, es ist eine Schande,
Es ist eine Schande.
Nein, es ist eine Schande.
Du hattest das Beste von mir,
Hast mich zur Vernunft gebracht, auf meine Knie gebracht.
Meine Liebe,
Ich habe meinen Stolz verloren,
Ich suche nach etwas, dass ich nicht finden konnte.
Unsere getrennte Zeit hat mein Herz verändert.
Und jetzt gestehst du mir, dass du mich brauchst,
Und nun veröffentlichst du, wie du dich fühlst.
Aber wie kann das angeblich immer dasselbe sein?
Oh, es ist eine Schande,
Es ist eine Schande.
Oh, es ist eine Schande,
Nein, es ist eine Schande.
(Oooohhooohhooohhh)
Du hattest das Beste von mir,
Ich sagte, Liebe hatte das Beste von mir.
Ich sage, Du hast das Beste von mir,
Und ich bin ängstlich,
Wir werden nie mehr dieselben sein.
Es ist eine Schande,
Es ist eine Schande,
Oh, es ist eine Schande,
Nein, es ist eine Schande.
Es ist eine Schande,
Es ist eine Schande,
Oh, es ist eine Schande,
Nein, es ist eine Schande.
Writer(s): Ryan Tedder Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Annika (ak193) am 4. Januar 2014, 20:21