Rock Me deutsche Übersetzung
von One Direction

Erinnerst du dich an den Sommer von 2009
Dahin würde ich gerne jede Nacht zurückkehren
Kann einfach nicht lügen, es war die beste Zeit meines Lebens
Am Strand zu liegen als die Sonne unterging
Spielte am Feuer zu laut diese Gitarre
Mann oh Mann, sie können uns nie unterkriegen
Früher dachte ich, dass ich alleine besser dran wäre
Heute verstehe ich nicht, dass ich dich jemals gehen lassen konnte
Unter dem Mondlicht als wir aufs Meer blickten
Die Worte, die du mir zugeflüstert hast, werde ich immer in meinem Herzen behalten

Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa
Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa
Ich will, dass du richtig aufdrehst, gib Vollgas, zeig mir, dass ich dir wichtig bin
Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa

Ja, wir waren zusammen im Sommer 2009
Würde gerne zurückgehen, einfach die Zeit zurückspulen
Du warst mein und wir haben uns nie voneinander verabschiedet
Früher dachte ich, dass ich alleine besser dran wäre


Wie konnte ich dich jemals gehen lassen
Unter dem Mondlicht als wir aufs Meer blickten
Die Worte, die du mir zugeflüstert hast, werde ich immer in meinem Herzen behalten
Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa
Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa
Ich will, dass du richtig aufdrehst, gib Vollgas, zeig mir, dass ich dir wichtig bin

Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa

Zeig’s mir nochmal

Zeig’s mir nochmal

Zeig’s mir nochmal, ja

Ich will, dass du

Es mir nochmals zeigst

Zeig’s mir nochmal

Zeig’s mir nochmal, ja

Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa
Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa
Ich will, dass du richtig aufdrehst, gib Vollgas, zeig mir, dass ich dir wichtig bin
Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa
Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa
Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa
Ich will, dass du richtig aufdrehst, gib Vollgas, zeig mir, dass ich dir wichtig bin
Ich will, dass du’s mir zeigst, mmm, zeig mir‘s, mmm, zeig mir‘s, jaa