Empire deutsche Übersetzung
von Of Monsters and Men

Fühl den Ozean wie er atmet
Zitternde Zähne
Sieh die Berge wo sie sich treffen
und mir die Luft zum atmen nehmen
Wie der Wind die Wellen abweist
Ich zähle die Tage runter
Schwere Steine
Fürchten kein Wetter

Ich finde trost im Klang
Und der Form des Herzens
Wie es durch die Brust schallt
Von unter der Erde
Wie die Hügel zu Löchern werden
Fülle ich sie mit Gold
Schwere Steine
Fürchten kein Wetter


Und vom Regen
Kommt ein wilder Fluss der
ein Reich für dich errichten wird
Erleuchte!
Da ist ein wilder Fluss welcher
ein Reich für dich errichten wird
ein Reich für zwei errichten wird
ein Reich für dich errichten wird
ein Reich für zwei errichten wird

Und ich bemale deinen Körper schwarz
Ich verstecke mich in deinem Haar
Und du starrst zurück zu mir
Als ob ich nicht da wäre
Als unsere Körper sich beruhigen
Heißen wir die Furcht willkommen
Schwere Steine
Fürchten kein Wetter

Und vom Regen
Kommt ein wilder Fluss der
ein Reich für dich errichten wird
Erleuchte!
Da ist ein wilder Fluss welcher
ein Reich für dich errichten wird
ein Reich für zwei errichten wird
ein Reich für dich errichten wird
ein Reich für zwei errichten wird


Und vom Regen
Kommt ein wilder Fluss der
ein Reich für dich errichten wird
Erleuchte!
Da ist ein wilder Fluss welcher
ein Reich für dich errichten wird
ein Reich für zwei errichten wird
ein Reich für dich errichten wird
ein Reich für zwei errichten wird