Thank God It's Monday deutsche Übersetzung
von NOFX

Ich werde dir erzählen was ich wirklich denke was ich an Montagen mag
Weil sie sich wie Samstage anfühlen
wenn du nicht zur Arbeit gehen musst ist jeder Tag wie Urlaub
Ich wache auf wenn ich will, ich mache irgendwas was ich machen möchte
kann den Dienstag kaum erwarten
Ich mag Freitage nicht wirklich ich kann nicht tun was ich will
Die Filme ausverkauft, kann nicht im Restaurant essen
Jeder will feiern, aber die Bars sind voller Zigaretten Rauch
ich denke ich bleibe daheim, ich denke ich warte bis Montag


Ich lebe eine fünftägige Woche, ich habe das ganze Jahr Ferien
Danke Gott das es Montag ist

Der einzige Platz wo ich sein sollte ist die Show oder das erste tee
Danke Gott das es Montag ist
mach dir keine Sorgen um Verschlimmerung, gib mir einfach Ausgleich
gib mir einen anderen Schlüssel

ich sag dir warum ich Dienstage mag, weil sie fast wie Weihnachten sind
Komm und denk an Mittwoch, ist ein bisschen wie Chanuka
Donnerstag Erntedankfest, Ich rede über das gute Leben
Ich denke ich danke
Danke Gott das es Montag ist