Ache deutsche Übersetzung
von No Doubt
Ache Lyrics Übersetzung
Ich wachte an diesem Mogen auf und fühlte mich überhaupt nicht gut - ooh ohh ohh ohh
Weil jedesmal wenn ich versuchte meinen Mund zu bewegen - ooh ooh ooh ooh
Der Schmerz bereitet mir unbehagen
Bitte mache dieser Qual ein ende
Wo wo wo wo Ich sagte meiner Mom wie ich mich fühlte
Und wie lange ich schon damit fertig werden musste
Ich wusste das das kommen würde, aber ich wußte nicht wie bald
Sie sagte ich hätte einen anderen pupertätsmonsun ereicht
OOoo Ahh... der schmerz ist gewaltig
Warum kann ich es nicht wie ein Man hinnehmen
OOoo Ahh... der Schmerz ist entsetzlich
Warum gibst du mir nicht eine Helfende Hand
Er war ein wohl erzogener Mann, mit einem hohem grad der Medizin
Ich bemerkte seine Haarigen Hände... Er war ein sehr, sehr haariger Mann
Er schaute tief hinein, schüttelte seinen Kopf und sagte:
\"Diese Zähne mussen sofort raus!\"
OOoo Ahh... der schmerz ist gewaltig
Warum kann ich es nicht wie ein Man hinnehmen
OOoo Ahh... der Schmerz ist entsetzlich
Warum gibst du mir nicht eine Helfende Hand(2x)
Er drehte sich um, krempelte seine Ärmel hoch
Plötzlich verdrehte ich meine Augen
Ein scheußlicher Schmerz wuchs, war das nächste was ich weiß
Der Artzt zog meinen Weißheitszahn...RAUS!
Ja, genau wie meine Zähne verlohr ich mein Geld
Als er die rechnung ausstellte, stöhnte ich
OOoo Ahh... der Schmerz ist beträchtlich
Wo zum Teufel ist mein Rezept für Kodein
Ooh aber wann werde ich reden, wie lange bis mein Mund sich weider normal fühlt?
Wie lange wird es bluten, wann wird es heilen, wo ist das richtige Essen?
Wie fühlst du dich? (16?)
Ich fühle mich gut...ich fühle mich großartig...kein Leid mehr, keinen Schmertz mehr
Ich fühle mich gut...ich fühle mich großartig...Jetzt lasst mich mich erholen (2x)
Weil das Kodein mich schläfrig machte, Laßt mich sein...lasst mich einfach schlafen!
Weil jedesmal wenn ich versuchte meinen Mund zu bewegen - ooh ooh ooh ooh
Der Schmerz bereitet mir unbehagen
Bitte mache dieser Qual ein ende
Wo wo wo wo Ich sagte meiner Mom wie ich mich fühlte
Und wie lange ich schon damit fertig werden musste
Ich wusste das das kommen würde, aber ich wußte nicht wie bald
Sie sagte ich hätte einen anderen pupertätsmonsun ereicht
OOoo Ahh... der schmerz ist gewaltig
Warum kann ich es nicht wie ein Man hinnehmen
OOoo Ahh... der Schmerz ist entsetzlich
Warum gibst du mir nicht eine Helfende Hand
Er war ein wohl erzogener Mann, mit einem hohem grad der Medizin
Ich bemerkte seine Haarigen Hände... Er war ein sehr, sehr haariger Mann
Er schaute tief hinein, schüttelte seinen Kopf und sagte:
\"Diese Zähne mussen sofort raus!\"
OOoo Ahh... der schmerz ist gewaltig
Warum kann ich es nicht wie ein Man hinnehmen
OOoo Ahh... der Schmerz ist entsetzlich
Warum gibst du mir nicht eine Helfende Hand(2x)
Er drehte sich um, krempelte seine Ärmel hoch
Plötzlich verdrehte ich meine Augen
Ein scheußlicher Schmerz wuchs, war das nächste was ich weiß
Der Artzt zog meinen Weißheitszahn...RAUS!
Ja, genau wie meine Zähne verlohr ich mein Geld
Als er die rechnung ausstellte, stöhnte ich
OOoo Ahh... der Schmerz ist beträchtlich
Wo zum Teufel ist mein Rezept für Kodein
Ooh aber wann werde ich reden, wie lange bis mein Mund sich weider normal fühlt?
Wie lange wird es bluten, wann wird es heilen, wo ist das richtige Essen?
Wie fühlst du dich? (16?)
Ich fühle mich gut...ich fühle mich großartig...kein Leid mehr, keinen Schmertz mehr
Ich fühle mich gut...ich fühle mich großartig...Jetzt lasst mich mich erholen (2x)
Weil das Kodein mich schläfrig machte, Laßt mich sein...lasst mich einfach schlafen!
Writer(s): Eric Stefani Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 16:36