Underneath It All deutsche Übersetzung
von No Doubt

es gab Zeiten als ich etwas mehr wollte
jemanden mehr als mich
da waren Zeiten wenn diese Kleider Proben
unvollständig erschienen
aber du siehst die Farben in mir wie kein anderer
und hinter deiner dunklen Brille bist du
bist du etwas anderes

du bist wirklich reizend
unter all dem
du willst mich lieben
unter all dem
ich bin wirklich glücklich
unter all dem
du bist wirklich reizend


du kennst ein paar wirklich böse Tricks
und du brauchst ein bisschen Disziplin
aber neuerdings hast du es sehr versucht
und mir dein bestes gegeben
un du gibst mir den wundervollsten Schlaf
den ich je hatte
und wenn es wirklich schlecht ist
glaube ich es ist nicht so schlecht

du bist wirklich reizend
unter all dem
du willst mich lieben
unter all dem
ich bin wirklich glücklich
unter all dem
du bist wirklich reizend

so viele Monde die wir gesehen haben
stolperst zurück neben mir
ich habe direkt durchgesehen und darunter
und du machst mich besser
ich habe direkt durchgesehen und darunter
und du machst mich besser
besser besser


wirklich
denn unter all dem
bist du mein wirklicher Traumprinz
wie die Wärme vom Feuer
hast du immer gebrannt
alles du bist da
mein Körper ruft weiter
nach deiner Berührung
deinen Küssen und deiner süßen Romanze
da ist eine andere Seite an dir
und es ist ein Mensch den ich verehre
abgesehen von deinem Temperament
alles andere sicher
oh nein, du bist gut für mich Baby
darin bin ich mir sicher
denn immer und immer wieder
will ich mehr

du hast all deine Gutscheine aufgebraucht
und alles was du noch hast bin ich
und irgendwie bin ich voller Vergebung
ich denke es ist bestimmt

du bist wirklich reizend
unter all dem
du willst mich lieben
unter all dem
ich bin wirklich glücklich
unter all dem
du bist wirklich reizend

du bist wirklich reizend
unter all dem
du willst mich lieben
unter all dem
ich bin wirklich glücklich
unter all dem
du bist wirklich reizend