On a Plain deutsche Übersetzung
von Nirvana

Ich leg dann mal los ohne irgendwelche Worte
Ich wurde so high, das ich mich kratze bis ich blutete

Ich lieb’ mich selbst mehr als dich
Ich weiß es ist falsch, doch was soll ich tun?

Der beste Tag, den ich jemals hatte
war als ich lernte, auf Kommando zu weinen

Ich lieb’ mich selbst mehr als dich
Ich weiß es ist falsch, doch was soll ich tun?

Es ist mir sonnenklar
Ich kann mich nicht beschweren


Meine Mutter starb jede Nacht
Kann man locker sagen, zitier mich nur nicht!

Das schwarze Schaf mal wieder erpresst
Vergaß, die nix Vorschrift draufzuschreiben

Irgendwo hab’ ich das schon mal gehört
In einem Traum ist meine Erinnerung gespeichert
Zur Abwehr bin ich geschlechtlos und kastriert
Was zum Teufel versuche ich zu sagen?

Es ist nun Zeit, Unklarheit zu schaffen,
Zeilen zu schreiben, die keinen Sinn machen

Noch eine extra Nachricht für unterwegs
Dann bin ich fertig und kann nach Hause gehen