Lounge Act deutsche Übersetzung
von Nirvana

Wahrheit in Sicherheit bedeckt
Ich kann mich von euch nicht ersticken lassen.
Gerne würde ich, doch es könnte nicht funktionieren
Im Austauschgeschäft profitieren wir voneinander.
Ich bereue es kein bisschen

Und ich hab diesen Freund, sieh es ein
Der mich etwas fühlen lässt und ich
Wollte mehr, als ich stehlen konnte
Ich werde mir selbst Einhalt gebieten,
ein schild tragen
Ich werde aus dem Weg gehen , nur um den Beweis zu kriegen

Dass ich sie (die Sucht) an euch riechen kann

Erzählt mir nicht, was ich hören will
Besorgt drüber die Angst nie zu kennen
Macht die Erfahrungen, die ihr braucht

Ich werde weiter die Eifersucht bekämpfen
Bis sie verdammt noch mal weg ist


Ich hab diesen Freund, sieh es ein
Der mich etwas fühlen lässt und ich
Wollte mehr, als ich stehlen konnte
Ich werde mir selbst Einhalt gebieten,
Und ein schild tragen

Ich werde aus dem Weg gehen , nur um den Beweis zu kriegen
Dass ich sie (die Sucht) an euch riechen kann

Wahrheit in Sicherheit bedeckt

Ich kann mich von euch nicht ersticken lassen.
Gerne würde ich, doch es könnte nicht funktionieren
Im Austauschgeschäft profitieren wir voneinander.
Ich bereue es kein bisschen


Ich hab diesen Freund, sieh es ein
Der mich etwas fühlen lässt und ich
Wollte mehr, als ich stehlen konnte
Ich werde mir selbst Einhalt gebieten,
Und ein schild tragen
Ich werde aus dem Weg gehen
um euch einen Handel vorzuschlagen
Wir werden einen Pakt schließen
um, von wem auch immer,
Ohne neue Vorschriften zu lernen
Und wir werden teilen, was verloren ist und was wir gewachsen sind
Sie werden sich alle Mühe geben
Um sie noch zu beweisen
Rieche sie an dir
Sie immer noch
Rieche sie an dir
Rieche sie an dir