The Only Time deutsche Übersetzung
von Nine Inch Nails

Ich bin betrunken
Und gerade eben bin ich so verliebt in dich
Und ich möchte nicht zu viel darüber nachdenken, was wir tun und lassen sollten
Lege meine Hände auf den Himmel und die Sonne und den Mond und die Sterne
Während der Teufel mich auf der Rückbank seines Autos ficken will


Refrain:
Nichts ist so, wie das Gefühl von etwas Neuem
Vielleicht bin ich komplett durcheinander gebracht in dir (x8)
Das sind die einzigen Momente, in denen ich mich lebendig fühle

Ich schwöre
Ich habe gerade alles gefunden, was ich brauche
Der Schweiß in deinen Augen und das Blut in deinen Adern hört mir zu
Naja, ich will es einpacken und darin schwimmen, bis ich ertrinke
Mein Moralverstand legt sich nieder

Refrain